Examples with "example, FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, FileMaker saves changes to external data when you exit a field or move to another record.
Zum Beispiel speichert FileMaker Änderungen an externen Daten, wenn Sie ein Feld verlassen oder zu einem anderen Datensatz wechseln.
entering default data into fields to make entering data fast, accurate, and consistent (for example, FileMaker Pro can perform a calculation to automatically format a phone number)
Eingabe von Standarddaten in Felder, um die Dateneingabe zu beschleunigen und genauer und konsistenter zu machen (beispielsweise kann FileMaker Pro eine Berechnung durchführen, um eine Telefonnummer automatisch zu formatieren.)
For example, FileMaker Pro Advanced can enter the current user's name into a field.
FileMaker Pro kann z. B. den Namen des aktuellen Benutzers in ein Feld eintragen.
For example, FileMaker Go can capture signatures, and FileMaker WebDirect is accessible from any compatible web browser.
So kann zum Beispiel FileMaker Go Unterschriften erfassen und auf FileMaker WebDirect kann von jedem kompatiblen Webbrowser zugegriffen werden.
For example, FileMaker Pro does not import Microsoft Access files, but you can export the data from Microsoft Access to a format that FileMaker Pro does support, and then import that file.
Zum Beispiel importiert FileMaker Pro keine Microsoft können aber die Daten aus Microsoft Access in ein Format exportieren, das FileMaker Pro unterstützt, und dann diese Datei importieren.
For example, FileMaker WebDirect can't access arbitrary locations in the file system, so the Import Records and Export Records script steps work differently than in FileMaker Pro.
Beispielsweise kann FileMaker WebDirect nicht auf beliebige Stellen im Dateisystem zugreifen, deshalb funktionieren die Scriptschritte „Datensätze importieren" und „Datensätze exportieren" anders als in FileMaker Pro.
Andere resultaten
For example, use FileMaker Pro Advanced data in other applications to create charts, analyze numbers, and generate reports.
Beispielsweise können Sie FileMaker Pro Advanced-Daten in anderen Programmen verwenden, um Diagramme zu erstellen, Zahlen zu analysieren und Berichte zu generieren.
For example, hosted FileMaker Pro databases can work with an Oracle data source interactively as defined in the FileMaker Pro relationships graph and in layouts.
Bereitgestellte FileMaker Pro-Datenbanken können beispielsweise interaktiv mit einer Oracle-Datenquelle wie im FileMaker Pro-Beziehungsdiagramm und in Layouts definiert arbeiten.
Never use the same private key to generate multiple SSL certificates that are used on different machines-for example, a FileMaker Server and an email server.
Verwenden Sie niemals den gleichen privaten Schlüssel, um verschiedene SSL-Zertifikate zu generieren, die auf unterschiedlichen Computern verwendet werden wie einem FileMaker Server und einem E-Mail-Server.
For example, use FileMaker WebDirect to securely collect information-like status updates, event registration, feedback forms, and more-from geographically dispersed colleagues and associates.
Verwenden Sie zum Beispiel FileMaker WebDirect, um Daten wie Statusaktualisierungen, Eventanmeldungen, Feedbacks usw. sicher von geografisch weit verstreuten Kollegen und Mitarbeitern zu erfassen.
For example, in FileMaker Pro, if a rectangle is in front of an image that is set up to run a script, the click passes through the rectangle to the image behind and runs the script.
Wenn beispielsweise in FileMaker Pro ein Rechteck vor einem Bild liegt, das zum Ausführen eines Scripts festgelegt ist, geht der Klick durch das Rechteck zum dahinter liegenden Bild und führt das Script aus.
For example, with FileMaker Pro ActiveX Automation and Visual Basic you can create your own application (with its own interface) and drive multiple applications to accomplish a task.
Beispielsweise können Sie mit FileMaker Pro ActiveX Automation und Visual Basic Ihr eigenes Programm (mit seiner eigenen Oberfläche) erstellen und mehrere Programme zur Erledigung einer Aufgabe steuern.
For example, if your FileMaker WebDirect page is accessed using https, the URL for your web viewer page should also start with https, and vice versa.
Wenn auf Ihre FileMaker WebDirect-Seite zum Beispiel über https zugegriffen wird, sollte die URL für Ihre Web Viewer-Seite auch mit https beginnen und umgekehrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.