Examples with "example CAD programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1.6 The license holder is entitled to transfer or import data generated with the 'Front Panel Designer' into other programs (for example CAD programs) using the export-filters.
1.6 Der Lizenznehmer ist berechtigt, die mittels der Exportfilter des 'Frontplatten Designers' erzeugten Daten in andere Programme (z. B. CAD-Programme) zu übergeben oder einzulesen.
Andere resultaten
The automotive industry has long gone digital - three-dimensional models of vehicles have been designed for example with CAD programs for decades.
Die Automobilbranche ist schon lange digital - seit Jahrzehnten werden Fahrzeuge beispielsweise mit CAD-Programmen dreidimensional modelliert.
You create documents outside of Aconex (for example, using CAD programs, and applications like Word and Excel).
Sie erstellen Dokumente außerhalb von Aconex (z. B. mit CAD-Programmen und Anwendungen wie Word und Excel).
For example, in a CAD program the basic functions for the graphical design of buildings are often supplemented by modules that allow configuration of the technical infrastructure, including the configuration of actuators and sensors in the fields of lighting, heating, air conditioning, etc.
Die Kernfunktionen für die grafische Gestaltung von Gebäuden sind oftmals ergänzt durch Module, die eine Projektierung der technischen Infrastruktur ermöglichen, also auch die Projektierung von Aktoren und Sensoren in den Bereichen Beleuchtung, Heizung, Klima etc.
Students got confronted with such questions while realizing the exhibited works. Based on this fact prime ideas must be prepared to realize using new digital tools like for example the CAD-program and the laser cutter.
Ausgehend davon entstehen erste Ideen, die für eine Realisierung aufzubereiten sind, unter Verwendung neuer digitaler Werkzeuge wie beispielsweise das CAD-Programm (Computer Aided Design) und der Lasercutter.
Image transfer via the t2W-interface: The insertion of a graphic (for example from a CAD program) is simplified via the function Subimage transmission.
Bildübergabe über die t2W-Schnittstelle: Das Einfügen einer Grafik (z.B. aus der CAD) wird über die Funktion Teilbild senden vereinfacht.
Games, CAD programs, and TV cards are a few examples.
The documentation must include design files in the preferred format for making changes, for example the native file format of a CAD program.
Die Dokumentation muss die Quelldateien enthalten im für Bearbeitungen daran bevorzugten Format wie z.B. das native Format eines CAD-Programms.
For example, EAGLE users can rely on.dru design templates, which already include the most important settings for the CAD program, to ensure a "producibility".
Z.B. EAGLE-Anwender können auf dru-Designvorlagen zurückgreifen, welche die wichtigsten Einstellungen für das CAD-Programm bereits beinhalten um eine "Produzierbarkeit" zu gewährleisten.
Thus the geometries of the vector data, for example from existing DXF cadastral drawings, can be assigned directly to the sewer objects in the supported CAD programs and transferred.
So können in den unterstützten CAD Programmen die Geometrien der Vektordaten aus beispielsweise bestehenden DXF Katasterzeichnungen direkt den Kanalobjekten zugeordnet und übernommen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.