Examples with "B. CAD-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die zahlreichen Schnittstellen in den Statik-Programmen RFEM und RSTAB ist der Datenaustausch mit branchenüblicher Software (z. B. CAD-Programme) einfach und komfortabel möglich.
Numerous interfaces implemented in the structural analysis programs RFEM and RSTAB facilitate data exchange with commonly used software (such as CAD programs) and make it easy and comfortable.
1.6 Der Lizenznehmer ist berechtigt, die mittels der Exportfilter des 'Frontplatten Designers' erzeugten Daten in andere Programme (z. B. CAD-Programme) zu übergeben oder einzulesen.
1.6 The license holder is entitled to transfer or import data generated with the 'Front Panel Designer' into other programs (for example CAD programs) using the export-filters.
Andere resultaten
Diese Dokumente sind z. B. Zeichnungen aus CAD-Programmen, mit denen Sie weiterarbeiten wollen, oder gescannte Fotos, die Sie als Vorlage zum Nachzeichnen benutzen können.
These documents include e.g. drawings from CAD programs that you want to edit or scanned photos which you can use as templates for tracing.
Sie erstellen Dokumente außerhalb von Aconex (z. B. mit CAD-Programmen und Anwendungen wie Word und Excel).
You create documents outside of Aconex (for example, using CAD programs, and applications like Word and Excel).
D-View ist in die anderen Datatex Module voll integriert und kann mit externen Programmen verknüpft werden; z. B. die Verbindung mit CAD-Programmen importiert Musterinformation und Materialverbrauchsberechnungen.
D-View is fully integrated with other Datatex modules and can link to external programs. E.g. the link with CAD programs brings the pattern information and fabric usage calculations.
Die Entwicklung entsteht in CAD-Programmen, wie z. B. AutoCAD und Solid Works.
Das CAD-Programm enthält elektronische Kataloge, automatische Stücklisten und Konfiguratoren für häufig vorkommende Anwendungen wie z. B. ergonomische Arbeitsplätze, Linearachsen, Förderbänder, Rollenbahnen oder Schutzeinrichtungen.
The tool contains electronic catalogues, automatic parts lists and configurations for frequently occurred applications, such as ergonomic workstations, linear axes, conveyor belts, roller conveyors or protective devices and guards.
Wenn Sie den Entwurfsvorgang in einem anderen CAD-Programm begonnen haben (wie z. B. AutoCAD), können Sie vorhandene Daten importieren.
If you started the design process using another CAD program (such as AutoCAD), you can import existing data.
Alles, was Sie brauchen, ist ein kreatives Auge und gute Kenntnisse in einem benutzerfreundlichen 3D-CAD-Programm wie z. B. SOLIDWORKS.
All you need is a creative eye and a working knowledge of a user-friendly 3D CAD programme like SOLIDWORKS.
Sie können selbst ein 3D-Modell mit einem CAD-Programm designen (z. B. Zbrush oder Sculptris)
you can launch yourself in 3D modeling software (such as Zbrush or Sculptris)
Wesentliche Features sind der Import von 3-D-Daten aus CAD-Programmen, Spezialwerkzeuge für die Technische Redaktion, wie z. B. das Positionsnummern-Werkzeug, oder die Funktionen zum isometrischen Zeichnen.
Its main features include the import of 3D data from CAD programmes, special tools for technical editing such as the item number tool, and functions for isometric drawing.
Die meisten CAD-Programme verwenden diese Darstellung für die Referenzierung von Objekten (z. B. die Darstellung eines Kugellagers, der Grundriss eines Gebäudes usw.).
Most CAD drawing uses this method of registering objects (e.g., a drawing of a ball-bearing assembly, floor plans).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
