Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example described
Vertaling van "example described" in Duits
beschriebenen Beispiel
beschriebene Beispiel
Beispiel beschrieben
The picture also includes some other examples of possible cross-reactions similar to the example described above.
Die Abbildung zeigt auch einige andere Beispiele möglicher Kreuzreaktionen, die mit dem oben beschriebenen Beispiel vergleichbar sind.
Moreover, in this example described above, the inductor is formed in an inner layer of the mounting substrate.
Außerdem wird in diesem oben beschriebenen Beispiel der Induktor in einer inneren Schicht des Befestigungssubstrats ausgebildet.
The following illustration shows the example described in the preceding procedure.
Die folgende Abbildung zeigt das in der vorstehenden Vorgehensweise beschriebene Beispiel.
The example described below shows you how this can work.
Das im Folgenden beschriebene Beispiel zeigt, wie das geht.
At the very least, the example described above would require data gathering, verification, sorting, bundling, delivery preparation and auditing.
Zumindest würde das oben beschriebene Beispiel die Datenerfassung, Verifizierung, Sortierung, Zusammenführung, Liefervorbereitung und Auditierung erfordern.
If you did not create the example described in the previous chapters, build from the completed source code provided with this article here.
Wenn Sie das in den vorangegangenen Kapiteln beschriebene Beispiel nicht mit dem Editor nachvollzogen haben, kompilieren Sie den bereitgestellten Quellcode aus diesem Artikel.
These, however, had widely varying numbers of genes and differently developed immune systems; it could not therefore be assumed that the sole example described in the application - that of mice - could be extended to all other mammals.
Diese hätten jedoch eine stark unterschiedliche Zahl von Genen und ein unterschiedlich entwickeltes Immunsystem; es sei deshalb nicht anzunehmen, daß das einzige in der Patentanmeldung beschriebene Beispiel, bei dem es um Mäuse gehe, auf alle anderen Säuger übertragen werden könne.
Each example described here can block e-mail messages - by destroying them, or by moving them to a quarantine area where they can be examined later.
In jedem hier beschriebenen Beispiel können E-Mails abgeblockt werden - indem sie zerstört oder in einen Quarantänebereich verschoben werden, in dem sie später noch untersucht werden können.
The intermediate bus and coupling interconnect in this any other example described herein can be formed from any suitable conductive material, including conductive materials described hereinabove.
Der Zwischenbus und die Kopplungs-Zwischenverbindung in diesem und jedem anderen hierin beschriebenen Beispiel kann aus jedem beliebigen geeigneten leitfähigen Material ausgebildet sein, einschließlich der leitfähigen Materialien, die hierin beschrieben sind.
The entry is made in the example described above with keys and the output on a display, but is also at least partially or additional use of a voice dialing, as well as an output by voice possible.
Die Eingabe erfolgt in dem oben beschriebenen Beispiel über Tasten und die Ausgabe auf einem Display, doch ist ebenso die zumindest teilweise oder auch zusätzliche Verwendung einer sprachgesteuerten Eingabe sowie einer Ausgabe über Sprache möglich.
In addition to facilitating the example described above, smart contracts also form the foundation of decentralized apps (also known as dapps).
Intelligente Verträge bilden nicht nur das oben beschriebene Beispiel, sondern bilden auch die Grundlage für dezentrale Apps (auch als Dapps bezeichnet).
In contrast to the example described, the interface between the central unit 6 and the devices 1 to 5 may also be, especially at relatively short transmission distances, be a parallel interface.
A Im Gegensatz zum beschriebenen Beispiel kann die Schnittstelle zwischen der Zentraleinheit 6 und den Geräten 1 bis 5 auch, vor allem bei relativ kurzen Übertragungsentfernungen, eine Parallel-Schnittstelle sein.
The example described in the patent in suit provides evidence that the problem was actually solved by the patentees.
Das im angefochtenen Patent beschriebene Beispiel stellt sicher, daß die Aufgabe vom Patentinhaber tatsächlich gelöst worden ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor example described in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 83 ms.
