Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
example is set
Vertaling van "example is set" in Duits
vorgelebt wird
Beispiel gibt
Beispiel sind
When they recognize the value for themselves and an example is set for them every day.
Wenn sie den Wert für sich persönlich erkennen und er Ihnen täglich vorgelebt wird.
Therefore wisely to strive for by the women a nature-law-based equality and equal rights in equivalence with the men, as this is given through the laws of nature and through these an example is set.
Also ist klugerweise durch die Frauen eine naturgesetzmässige Gleichheit und Gleichberechtigung in Gleichwertigkeit mit dem Manne anzustreben, wie dies durch die Naturgesetze gegeben ist und durch diese vorgelebt wird.
A very crude example is set by the ācāryas in this connection.
Ein sehr grobes Beispiel wird durch die ācāryas in diesem Zusammenhang gegeben.
Another example is set by the monitoring of the activity and the use of desktop PCs and printers, so as to optimise their energy consumption.
Ein weiteres Beispiel sind die Tätigkeitsüberwachung und der Einsatz von Desktop-PCs und Druckern, um ihren Energieverbrauch zu optimieren.
The SkyScraper example is set to autoplay and does not require user interaction.
Das Beispiel „SkyScraper" wird automatisch abgespielt und erfordert keine weitere Benutzer-Interaktion.
The locale in this example is set to German.
Das Gebietsschema wurde in diesem Beispiel auf Deutsch eingestellt!
A current example is set in the sentence of the Supreme Court of the United States on the situation of the prisoners in Guantanamo Bay.
Ein aktuelles Beispiel dafür ist das Urteil des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten zur Situation der Gefangenen in Guantanamo.
The Circus Conelli for example is set up on a small half-island on the Limmat River in downtown Zurich.
Der Zirkus Conelli beispielsweise stellt mitten in der Stadt auf einer kleinen Halbinsel im Fluss Limmat seine Zelte auf.
A positive example is set by FYROM, where immediately after the adoption of the current National Information Society Strategy, a study was carried out to obtain information and to raise awareness on the gender dimension of Information and Communication Technologies.
Ein positives Beispiel gibt die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien, in der unmittelbar nach der Verabschiedung der derzeitigen nationalen Strategie für die Informationsgesellschaft eine Studie durchgeführt wurde, deren Ziel der Erhalt von Informationen und eine Sensibilisierung für die Geschlechterdimension in den Informations- und Kommunikationstechnologien war.
An example is set by Adriana and Virgil Scripcariu.
Ein Beispiel sind die Eheleute Adriana und Virgil Scripcariu.
The overload clutch in this example is set to 190Nm.
Die Überlastkupplung wird für die Beispielmaschine auf 190 Nm eingestellt.
Another example is set by the monitoring of the activity and the use of desktop PCs and printers, so as to optimise their energy consumption.
Ein weiteres Beispiel sind die Tätigkeitsüberwachung und der Einsatz von Desktop-PCs und Druckern, um ihren Energieverbrauch zu optimieren.
Synoniemen voor example is set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 145 ms.
