Examples with "excels at coding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When it comes to finding a keyboard that excels at typing, coding, gaming and all other tasks, one quickly arrives at mechanical keyboards.
Wenn es darum geht, eine Tastatur auszusuchen, die höchste Ansprüche beim Tippen, Coden und Gaming zugleich erfüllt, gelangt man früher oder später bei einer mechanischen Tastatur an.
Though we excel at providing optimized coding solutions for your products, we are less efficient at finding the web page you requested. ×
Wir sind zwar sehr gut darin, für Sie die richtige Codierungslösung zu finden, bedauerlicherweise aber weniger gut bei der Suche nach der Webseite, die Sie aufgerufen haben.
You can customize the model as needed all within Excel - no extra coding needed.
Sie können dieses Modell komplett in Excel anpassen; eine separate Programmierung ist nicht nötig.
This can be checked by visual inspection of just a few test data records (e.g. open the file with Excel in the needed coding and vet if the umlauts and special symbols are shown correctly).
Dies lässt sich bereits durch die Sichtkontrolle einiger Test-Datensätze feststellen (z.B. die Datei in Excel mit der gewünschten Zeichenkodierung öffnen und prüfen, ob Umlaute korrekt angezeigt werden).
Features: optional customized number range (e.g. with 2 letters and 10 numbers) for immediate allocation e.g. external samples incl. excel-sheet with entire coding.
Besonderheit: optional kundenspezifischer Nummernkreis (z.B. mit 2 Buchstaben und 10 Ziffern) für eine sofortige Zuordnung z.B. bei externen Proben inkl.
While coding isn't my strongest suit, I excel at project management tasks.
Während Programmieren nicht meine größte Stärke ist, glänze ich bei Projektmanagement-Aufgaben.
You have the power to excel at email marketing without the painstaking labor of coding or design, as you let Styla automatically transform your stories into ready-to-send newsletters.
Ohne die mühselige Coding und Design-Arbeit können Sie sich im Email-Marketing profilieren, wenn Sie durch Styla Ihre Stories automatisch in versandfertige Newsletter verwandeln.
If you spread yourself too thin, you won't excel at anything important.
Wenn du dich verzettelst, wirst du in nichts Wichtigem wirklich gut sein.
He excels at playing chess, often winning against experienced opponents.
Er ist ein Meister im Schachspiel und gewinnt oft gegen erfahrene Gegner.
He excels at mentoring, guiding younger colleagues with patience and wisdom.
Er glänzt als Mentor und leitet jüngere Kollegen mit Geduld und Weisheit an.
Everyone knew the new hire was a real wiz kid at coding.
Jeder wusste, dass die Neue ein echtes Wunderkind im Programmieren war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.