Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except this time
Vertaling van "except this time" in Duits
nur diesmal
aber diesmal
nur dieses Mal
aber dieses Mal
nur dass diesmal
außer dieses Mal
außer dieser Zeit
doch dieses Mal
mit der Ausnahme
The developers started knocking again, except this time, they offered three times what the farm was worth.
und die Bauträger-Typen klopften wieder an, nur diesmal boten sie uns den dreifachen Wert der Farm an.
Here, we see the same G 1000 BB as before with the same train on the same track and in pretty much the same spot, except this time, it's seen from the side!
Hier ist die selbe G 1000 BB wie vorhin, mit dem selben Zug und auch ziemlich genau an der selben Stelle, nur diesmal seitlich gesehen!
Normally, I always have cold feet when I rent new ski shoes except this time!
Normalerweise habe ich immer kalte Füße, wenn ich mir neue Skischuhe leihe, aber diesmal nicht!
This one is kind of like the association game, except this time it actually involves something physical instead of being purely mental.
Das ist eine Art Manipulationsspiel, aber diesmal geht es tatsächlich um etwas Körperliches, anstatt um reine Mentalität.
We start up the ice cream truck again, except this time without the truck.
Wir starten die Eisnummer wieder, nur dieses Mal ohne den Wagen.
like a dragonfly in amber except this time it will be worse, because I'll know that the people out there dying alone are people I know...
wie eine Libelle in Bernstein... Nur dieses Mal wird es schlimmer, weil ich weiß, dass die Menschen, die da draußen allein sterben, Menschen sind, die ich kenne...
Here's the same jitter chart between Chicago and Newark, except this time, transiting the Cloudflare Global Private Backbone
Hier ist das gleiche Jitter-Diagramm zwischen Chicago und Newark, aber diesmal über das globale private Backbone von Cloudflare
Yes, except this time, we are the endangered species.
Aber in diesem Falle sind wir die vom Aussterben bedrohte Art.
Well, except this time, the press may actually work in my father's favor.
Nun ja, ausnahmsweise arbeitet die Presse mal zu Gunsten meines Vaters.
except this time, the vic put up a little resistance,
außer dass das Opfer sich dieses Mal ein wenig gewehrt hat...
probably like today, except this time, they're crashing planes.
Vermutlich heute, aber dieses Mal lassen sie Flugzeuge abstürzen.
except this time your face is on a gigantic screen,
außer dieses Mal dein Gesicht auf einem riesigen Bildschirm ist,
except this time the abuse happened in front of somebody I'm...
aber dieses Mal geschah es vor jemandem, den ich...
Synoniemen voor except this time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 112 ms.
