Vertaling van "exclusively for processing your request" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage
ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens
Your data will be used exclusively for processing your request.
Ihre Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung Ihrer Anfrage genutzt.
Your information will be used exclusively for processing your request.
Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht.
The data provided by you will be used without your separate consent exclusively for processing your request.
Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
The information may be collected on this site are exclusively for processing your request.
Die Informationen, die auf dieser Website gesammelt werden, sind ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage von bestimmt.
Any information that you provide by contacting us in general or for making a complaint is used exclusively for processing your request.
Angaben, die Sie uns im Rahmen von Reklamationen oder der allgemeinen Kontaktaufnahme überlassen, verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
The personal data provided by you will be used by us exclusively for processing your request and will be archived in compliance with the legal retention periods.
Die von Ihnen mitgeteilten Personenbezogenen Daten werden von uns ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens genutzt und unter Berücksichtigung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen archiviert.
Unless otherwise agreed, we store and use the data entered by you exclusively for processing your request and in the case of follow-up questions.
Die dort von Ihnen eingegebenen Daten speichern und verwenden wir, soweit nicht anders vereinbart, ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.
We will not disclose this data to any third party and will use the data exclusively for processing your request and for answering your enquiry.
Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter und verwenden die Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme und zur Beantwortung der jeweiligen Anfrage.
We use your personal data exclusively for processing your request or for executing the legal relations as agreed between us.
Die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.
The information you enter (last name, first name, email address, institution, phone number and your message) will not be stored, and will be used exclusively for processing your request.
Die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Institution, Telefon und Ihre Nachricht) werden nicht gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens genutzt.
Your data will be used exclusively for processing your request and will be deleted after 90 days.
Ihre Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet und werden nach 90 Tagen gelöscht.
Your data is not disclosed to third parties in this context. The data is used exclusively for processing your request for legal basis for the processing of the data where the user has given consent is Article 6, paragraph 1 (a) of the GDPR.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet in diesem Zusammenhang nicht statt, die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Kommunikationsaufnahme verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Your data will be used in accordance with the requirements of the Federal Data Protection Act (BDSG) exclusively for processing your request.
Ihre Daten werden nach den Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.