Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed by a computer
Vertaling van "executed by a computer" in Duits
von einem Computer ausgeführt
durch einen Computer ausgeführt
Ausführung durch einen Computer
auf einem Computer ausgeführt
durch ein Computersystem ausgeführt
von einem Rechner ausgeführt
Ausführung durch ein Computersystem
The invention further relates to a computer readable medium having instructions that can be executed by a computer when they are read by the computer so that the computer to perform a method described above or below method.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein computerlesbares Medium mit Instruktionen, die von einem Computer ausgeführt werden können, wenn sie von dem Computer eingelesen werden, so dass der Computer ein wie oben oder weiter unten beschriebenes Verfahren, ausführt.
A computer readable storage medium storing a program that, when executed by a computer, cause the computer to perform a method of streaming media to multiple clients as claimed in any preceding claim.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Programm speichert, das, wenn es von einem Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlaßt, ein Verfahren zum Fließen von Medien zu mehreren Clients durchzuführen, wie es in einem der vorherigen Ansprüche beansprucht ist.
The computer-implemented method as recited in claim 1, wherein the browser instance (104) and the open interface procedure are executed by a computer.
Computergestütztes Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Browser-Vorgang (104) und das Verfahren mit offener Schnittstelle durch einen Computer ausgeführt werden.
A computer program embodied within a computer-readable medium, the computer program, when executed by a computer, causes the computer to execute the method steps of claim 14.
Computer-Programm, welches innerhalb eines Computer-lesbaren Mediums verkörpert ist, wobei das Computerprogramm, wenn es durch einen Computer ausgeführt wird, bewirkt, dass der Computer die Verfahrensschritte des Anspruchs 14 ausführt.
Computer program product, which when executed by a computer, performs the steps in accordance with one of the preceding method claims.
Computerprogrammprodukt, bei dessen Ausführung durch einen Computer die Schritte des Verfahrens nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt werden.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer they control the computer to perform the method of any of the preceding claims.
Computerprogramm oder Computerprogrammgruppe, die so ausgebildet ist, dass es bzw. sie bei Ausführung durch einen Computer den Computer zur Ausführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche steuert.
A computer-readable medium having computer-executable instructions which when executed by a computer enable the computer to perform all the steps of claim 1.
Computerlesbarer Aufzeichnungsträger mit ausführbaren Befehlen, die, wenn sie von einem Computer ausgeführt werden, diesen befähigen, alle Schritte des Anspruchs 1 auszuführen.
readable storage medium storing a program that, when executed by a computer, causes the computer to perform a method for flowing media to multiple clients as claimed in any one of the preceding claims.
A Computerlesbares Speichermedium, das ein Programm speichert, das, wenn es von einem Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlaßt, ein Verfahren zum Fließen von Medien zu mehreren Clients durchzuführen, wie es in einem der vorherigen Ansprüche beansprucht ist.
In a medium for storing a program controlling the operation of the drive apparatus according to claim 1, comprising a computer readable storage medium in which is stored a program to be executed by a computer.
Medium für die Speicherung eines Programmes zur Steuerung des Betriebs der Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, welches ein Computer-lesbares Speichermedium umfasst, in dem ein Programm hinterlegt ist, das von einem Computer ausgeführt werden kann.
A computer readable storage medium storing a set of instructions which, when executed by a computer, causes the computer to perform the method of claim 1.
Computerlesbares Speichermedium, das einen Satz von Instruktionen trägt, die, wenn sie von einem Computer ausgeführt werden, den Computer dazu veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer readable recording medium for storing a program that is executed by a computer, wherein said medium stores a program that executes the method according to claim 11.
Durch einen Computer lesbarer Aufzeichnungsträger zum Speichern eines Programms, das durch einen Computer ausgeführt wird, wobei der Träger ein Programm speichert, das das Verfahren nach Anspruch 11 ausführt.
A computer program including instructions which when executed by a computer perform all the steps of the video encoding method of claim 7 and/ or the video decoding method of claim 1.
Computer-Programm, welches Anweisungen beinhaltet, welche, wenn sie durch einen Computer ausgeführt werden, alle Schritte des Video-Kodierungs-Verfahrens von Anspruch 7 und/oder des Video-Dekodierungs-Verfahren von Anspruch 1 ausführen.
A computer program comprising program code means for performing the steps according to any of claims 1 to 14, when said program is executed by a computer, in particular for causing said computer to manage documents over a computer network.
Computerprogramm, umfassend Programmcodemittel zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere zum Veranlassen des Computers, Dokumente über ein Computernetzwerk zu verwalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 74 ms.
