We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausführung durch einen Computer
A program of instructions for execution by a computer to perform the method as defined in claim 1 or 2, the program being written in an object-oriented programming language.
Programm mit Anweisungen zur Ausführung durch einen Computer zum Durchführen des Verfahrens gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Programm in einer objektorientierten Programmiersprache geschrieben ist.
A recording medium having recorded thereon, as a program for execution by a computer, adapted to perform, when executed by the computer, the method according to any one of claims 19 to 34.
Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein Programm zur Ausführung durch einen Computer aufgezeichnet ist, welches dafür eingerichtet ist, wenn es durch den Computer ausgeführt wird, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 19 bis 34 auszuführen.
A computer program which upon execution by a computer makes said computer perform a morphing method of a structure shape of any one of claims 1 to 17.
Computerprogramm, welches bei einer Ausführung durch einen Computer den Computer veranlaßt, ein Metamorphoseverfahren einer Formstruktur bzw. Strukturform nach einem der Ansprüche 1 bis 17 durchzuführen.
Machine-readable medium having stored thereon a hearing aid setting program, which is adapted for execution by a computer (12) to form together with a programming device (14) a device according to any one of claims 1 to 9.
Maschinenlesbarer Datenträger mit einem darauf gespeicherten Hörgeräte-Einstellprogramm, das zur Ausführung durch einen Computer (12) eingerichtet ist, um zusammen mit einem Programmiergerät (14) eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zu
A program that translates Human-readable source code, usually written in a high-level language such as Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN or Ada, into machine instructions for execution by a computer.
Ein Programm, das von Menschen lesbaren Quellcode - üblicherweise in einer höheren Programmiersprache wie Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN oder Ada - übersetzt in Maschinencode zur Ausführung durch einen Computer.
Computer program for the composition of announcements for voice output which is adapted to allow execution by a computer of the method according to any of the preceding claims, when the computer program is run on the computer.
Computerprogramm zum Zusammensetzen von Ansagen zur Sprachausgabe, welches angepasst ist, einen Computer das Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche einen Computer ausführen zu lassen, wenn das Computerprogramm auf dem Computer ausgeführt wird.
The methods described here may be readily implemented in hardware, firmware, or equivalents such as application-specific integrated circuits (ASICs), or in a computer program product tangibly embodied in a computer program storage device for execution by a computer processor.
Die hier beschriebenen Verfahren können leicht in Hardware, Firmware oder Äquivalenten, wie beispielsweise anwendungsspezifischen integrierten Schaltungen (ASICs) implementiert sein, oder in einem Computerprogrammprodukt, das greifbar in einer Computerprogramm-Speichervorrichtung zur Ausführung durch einen Computerprozessor eingebettet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.