He experienced mental exertion while solving complex puzzles for hours on end.
Er erlebte geistige Anstrengung, während er stundenlang komplexe Rätsel löste.
After jogging in the heat, his temples began to throb with exertion.
Nach dem Joggen in der Hitze begannen seine Schläfen vor Anstrengung zu pochen.
Before your workout, they help prepare you for exertion.
Vor dem Workout bereitet er dich auf die Belastung vor.
It is particularly suitable for older people and sportspeople and one-sided exertion.
Besonders geeignet für ältere Menschen und Sportler, sowie bei einseitiger Belastung.
Through exertion of this option the contractual relationship between the users remains.
Bei Ausübung dieser Option bleibt das Vertragsverhältnis zwischen den Nutzern weiterhin bestehen.
The dancers lined up for their curtain call, still breathing heavily from exertion.
Die Tänzer stellten sich für ihren Schlussapplaus auf, noch schwer atmend vor Anstrengung.
The athlete finished the race, bent over and out of breath from exertion.
Der Athlet beendete das Rennen, vornübergebeugt und vor Anstrengung außer Atem.
During the hike, they faced significant exertion on steep trails.
Während der Wanderung mussten sie erhebliche Anstrengungen auf steilen Pfaden bewältigen.
After significant exertion, they rewarded themselves with a nice dinner out.
Nach erheblicher Anstrengung belohnten sie sich mit einem schönen Abendessen im Restaurant.
After the basketball game, feelings of exertion were palpable among the players.
Nach dem Basketballspiel war die Anstrengung unter den Spielern spürbar.
Muddy yellow shows control, self-centred thinking, and excessive exertion.
Trübes Gelb deutet auf Kontrolle, egoistisches Denken, Anstrengungen hin.
He often found creative exertion to be a great way to relieve stress.
Er fand oft, dass kreative Anstrengung ein guter Weg ist, um Stress abzubauen.
With every step uphill, she couldn't help but puff from exertion.
Mit jedem Schritt bergauf konnte sie vor Anstrengung nicht anders als zu keuchen.