The exigency of the weather warning urged families to evacuate immediately.
Die Dringlichkeit der Wetterwarnung drängte die Familien, sofort zu evakuieren.
Their exigency for shelter during the storm was heart-wrenching to witness.
Ihre Dringlichkeit nach Unterkunft während des Sturms war herzzerreißend zu sehen.
There will never be easy solutions; strictness and exigency must prevail.
Es wird niemals leichte Lösungen geben; die Strenge und die Anforderung werden vorherrschen müssen.
Strategic creativity is a relevant exigency to this element as well as to its staff members.
Strategische Kreativität ist eine wesentliche Anforderung an das Element und damit an seine Mitarbeiter.
And then what is being proposed by authority becomes a free and personal exigency.
Und dann wird das, was die Autorität vorschlägt, eine freie und persönliche Notwendigkeit.
In times of exigency, leaders must act decisively to ensure safety.
In Zeiten der Notwendigkeit müssen Führungskräfte entschlossen handeln, um Sicherheit zu gewährleisten.
Her exigency for medical assistance became critical after the accident.
Ihre Dringlichkeit für medizinische Hilfe wurde nach dem Unfall kritisch.
His exigency for a fast response was clearly communicated to the staff.
Seine Dringlichkeit für eine schnelle Antwort wurde dem Personal klar mitgeteilt.
In times of crisis, exigency can lead to unexpected solutions and outcomes.
In Krisenzeiten kann Dringlichkeit zu unerwarteten Lösungen und Ergebnissen führen.
During the meeting, the board discussed the exigency of funding cuts.
Während der Sitzung diskutierte das Gremium die Dringlichkeit von Budgetkürzungen.
An exigency arose that forced us to cancel our planned trip.
Es entstand eine Dringlichkeit, die uns zwang, unsere geplante Reise abzusagen.
Facing the exigency, she quickly formulated a plan to resolve the issue.
Angesichts der Dringlichkeit formulierte sie schnell einen Plan, um das Problem zu lösen.
They were unprepared for the exigency that arose during the natural disaster.
Sie waren auf die Dringlichkeit, die während der Naturkatastrophe entstand, nicht vorbereitet.