Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Dringlichkeitnf
Vertaling van "Dringlichkeit" in Engels
Sein Rufen verdeutlichte allen um ihn herum die Dringlichkeit der Situation.
His shouting conveyed the urgency of the situation to everyone around.
Seine Rede verdeutlichte die Dringlichkeit des Klimawandels klar und effektiv.
His speech portrayed the urgency of climate change clearly and effectively.
Die Dokumentation hämmerte die Dringlichkeit ein, den Klimawandel anzugehen.
The documentary hammered home the urgency of addressing climate change.
Eilmeldungen erzeugen bei den Lesern ein Gefühl von Dringlichkeit und Wichtigkeit.
Breaking news headlines create a sense of urgency and importance for readers.
Die Dringlichkeit der Situation ist in ihrer zitternden Stimme deutlich angekommen.
The urgency of the situation came through clearly in her trembling voice.
Klare Kommunikation kann den Druck rausnehmen, wenn Gerüchte unnötige Dringlichkeit erzeugen.
Clear communication can take the pressure off when rumors create unnecessary urgency.
Die Ereignisse erzeugten im Team ein wachsendes Gefühl der Dringlichkeit.
The series of events created a building sense of urgency among the team.
Die E-Mail enthielt einen Hauch von Dringlichkeit, ohne völlig alarmierend zu klingen.
The email contained a whiff of urgency without sounding completely alarming.
Eine gewisse Dringlichkeit umgibt die Diskussionen über den nahenden Jüngsten Tag.
A sense of urgency surrounds discussions about the approaching last day.
Sein knapper E-Mail vermittelte Dringlichkeit, ohne unnötige Details oder Erklärungen.
His terse email conveyed urgency without any unnecessary details or explanations.
Wissenschaftler weltweit sind gleichgesinnt in Bezug auf die Dringlichkeit des Klimawandels.
Scientists worldwide are of a similar mind on climate change urgency.
Zeitdruck kann unsere Wahrnehmung von Fortschritt und Dringlichkeit bei Aufgaben verzerren.
Time pressure can distort our perception of progress and urgency in tasks.
Das drohende Gefühl der Dringlichkeit trieb sie dazu, gemeinsam eine Lösung zu finden.
The looming sense of urgency pushed them to work together to find a solution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dringlichkeit bevatten
Synoniemen voor Dringlichkeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8939. Exact: 8939. Verstreken tijd: 60 ms.
