Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exiled
Vertaling van "exiled" in Duits
Definitie
exilierter
Exilanten
During the war, a number of artists were exiled from their countries.
Während des Krieges wurden zahlreiche Künstler aus ihren Ländern verbannt.
Cauchon would be exiled as punishment for his role in this revolt.
Cauchon wird zur Bestrafung für seine Rolle in diesem Aufstand, verbannt.
Life and work of the persecuted and exiled under Nazism scientists.
Leben und Werk der unter dem Nationalsozialismus verfolgten und vertriebenen Wissenschaftler.
A cycle of documentary films about exiled Poles will be shot in Siberia.
In Sibirien soll eine Reihe von Dokumentarfilmen über vertriebene Polen gedreht werden.
Charles Taylor was subsequently eased out of power and exiled to Nigeria.
Charles Taylor wurde in dieser Folge entmachtet und nach Nigeria exiliert.
The exiled poet pined away, dreaming nightly of his distant homeland.
Der verbannte Dichter verging vor Sehnsucht und träumte jede Nacht von seiner fernen Heimat.
The exiled shivered in the streets, there were not enough houses.
Die Verbannten froren in den Straßen, es gab nicht genug Häuser.
He was a prince of thieves before his father exiled him.
Er war ein König der Diebe, bevor sein Vater ihn verbannte.
As a result, I was exiled from the celestial world forever.
Und daher wurde ich für alle Ewigkeit aus der Stellarwelt verbannt.
His misdeeds became so troublesome that he was exiled from the kingdom.
Seine Untaten wurde so lästig, dass er aus dem Königreich verbannt wurde.
Character of a mischievous man who could be condemned or exiled.
Charakter eines schelmischen Mannes, der verurteilt oder verbannt werden könnte.
Cyrus allowed all the exiled populations to return to their own countries.
Kyrus erlaubte es, den Verbannten zurück in ihr Land zu gehen.
He was exiled and pondered over the wickedness of the world.
Er wird verbannt und sinnt daraufhin über die Schlechtigkeit der Welt nach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exiled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in exile adv.
im Exil
"They were in exile after the political upheaval."
send into exile v.
verbannen · ausweisen
"The king decided to send the traitor into exile."
tax exile n.
Steuerflüchtling
"He became a tax exile to avoid high taxes."
government-in-exile n.
Exilregierung
"The government-in-exile continued to rally international support against the occupation."
Synoniemen voor exiled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2705. Exact: 2705. Verstreken tijd: 43 ms.
