Download for Windows Premium
Publiciteit
exist side-by-side

Vertaling van "exist side-by-side" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nebeneinander existieren
They cannot mingle, but can only exist side-by-side.
Sie können sich nicht vermengen, sondern nur nebeneinander existieren.
Nigeria is influenced by extremes that exist side-by-side.
Lagos ist geprägt von Extremen, die nebeneinander existieren.
Different hair color and fashion trends may exist side-by-side.
Wie in der Mode, können auch bei der Haarfarbe mehrere Trends nebeneinander existieren.
Instead, these programs will exist side-by-side.
Stattdessen werden die Programme nebeneinander existieren.
John Boardman sees them exist side-by-side, Heide Mommsen suggests a major degree of interaction.
John Boardman sieht sie etwa eher nebeneinander existieren, Heide Mommsen sieht starke Wechselwirkungen.
However, both natural and man-made chemicals exist side-by-side in the everyday world.
Im Alltag kommen jedoch sowohl natürliche als auch künstliche Stoffe nebeneinander vor.
Created as singular images, they exist side-by-side.
Als Einzelbilder entstanden, existieren sie nebeneinander.
Pursuant to the proposal for a regulation, both authorisation procedures would continue to exist side-by-side.
Beide Zulassungsverfahren bleiben gemäß Verordnungsvorschlag parallel nebeneinander bestehen.
In many parts of the world beekeeping and wild-living honeybees exist side-by-side, to mutual benefit.
In vielen Ländern der Welt existieren Imkerei und wild lebende Honigbienen nebeneinander und profitieren voneinander.
Core to the company's engineering philosophy is a component-based approach, where open source and commercial modules exist side-by-side.
Auf technischer Seite setzt das Unternehmen auf einen komponentenbasierten Ansatz, bei dem Open-Source- und kommerziell vertriebene Module koexistieren.
Or can the dates perhaps be seen as the "emancipation" of each individual day or even as a democratisation of history - since historical dates exist side-by-side with "normal" days, which hold meaning for the individual only?
Oder lassen sich die Daten möglicherweise als die „Emanzipation" jedes einzelnen Tages verstehen oder sogar als eine Demokratisierung der Geschichte - stehen doch historische Daten neben „normalen" Tagen, die ihre Bedeutung nur für den Einzelnen haben?
The long-term goal of property reform is to permit a number of forms of ownership to exist side-by-side.
Langfristiges Ziel der Eigentumsreform ist, mehrere Eigentumsformen parallel bestehen zu lassen.
Researchers have shown in the last few years that for atoms and photons - and now, electrons - "both/and" and "either/or" exist side-by-side. In other words, there is a grey zone of complementarity.
Sie haben in den letzten Jahren an Atomen und Photonen und seit jüngstem auch an Elektronen gezeigt, das es ein Nebeneinander von "Sowohl-als-auch" und "Entweder-oder" für alle Formen der Materie gibt, also eine Grauzone der Komplementarität.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.