Examples with "existing alumni programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For academics from these two countries, who are already part of the Humboldt Network, the Foundation offers special sponsorship opportunities in the context of existing alumni programmes.
Für Wissenschaftler aus den beiden Ländern, die bereits im Humboldt-Netzwerk sind, bietet die Stiftung besondere Fördermöglichkeiten in den bestehenden Alumniprogrammen.
Andere resultaten
It is designed to support initiatives, not covered by the Foundation's existing sponsorship and alumni programmes, and to promote academic and cultural relations between Germany and the Humboldt Alumni's own countries and strengthen their collaboration in the respective regions.
Unterstützt werden Vorhaben, die bislang nicht im Rahmen der Förder- und Alumniprogramme der Stiftung finanziert werden können. Mit dem Humboldt-Alumni-Preis sollen die akademischen und kulturellen Verbindungen zwischen Deutschland und den Heimatländern der Humboldt-Alumni gefördert und deren Zusammenarbeit in den jeweiligen Regionen gestärkt werden.
After the programme, participants are still supported through further offerings and the existing alumni community.
Nach dem Programm werden TeilnehmerInnen noch durch weitere Angebote und die bestehende Alumni Gemeinschaft unterstützt.
A total of 1,682 prospective and existing entrepreneurs were contacted in Germany as well as 2,393 members of the international alumni programme, and one fifth of those contacted were women.
Insgesamt wurden im Rahmen der aktuellen Umfrage 1682 Gründungsinteressierte und Unternehmer in Deutschland sowie 2393 Mitglieder des Internationalen Alumniprogrammes weltweit kontaktiert, etwa jeder fünfte Adressat war eine Frau.
In existing alumni networks up to now researchers have played a lesser role.
Furthermore, alumni programmes are being developed to promote internationalization and strengthen ties with students from developing and emerging countries.
Es werden Alumni-Programme zur Förderung der Internationalisierung und stärkeren Einbindung von Studierenden aus Entwicklungs- und Übergangsländern aufgebaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.