A single journey ticket will be retained at the exit gate.
Eine einfache Fahrt Ticket wird am Ausgangstor beibehalten werden.
The applicant may leave the transit zone through the exit gate only.
Das Gebiet der Transitzone darf nur über das Ausgangstor verlassen werden.
Some security leashes also go off at the electronic exit gate.
Einige Leinensicherungen reagieren außerdem auf die elektronische Schleuse am Ausgang.
You'll need it again at the exit gate.
Sie werden sie bei dem nächsten Ausgang benötigen.
All a thing of the past at the self-checkout with scanning station, ticket machine and eGate exit gate.
Das ist passé am Self-Check-out mit Scan-Station, Kassenautomat und der Exit-Gate eGate.
The Wanzl exit gate can also be controlled using a potential-free contact.
Das Wanzl Exit-Gate kann auch über einen potentialfreien Kontakt angesteuert werden.
In combination with the newly installed exit gate we establish at the same time a more efficient work flow.
In Kombination mit dem neu installierten Ausgangstor wird gleichzeitig ein effizienterer Arbeitsablauf etabliert.
Unfortunately, you have to walk from your exit gate to the train station.
Leider müssen Sie von Ihrem Ausgangstor zum Bahnhof laufen.
We provide exit gate information and maps to your destination!
Wir bieten Ausgangstor Informationen und Karten an Ihr Ziel!
Each exit gate can be opened independently making it easy to separate individual animals from the herd.
Jedes Ausgangstor kann unabhängig geöffnet werden und ermöglicht somit das Selektieren einzelner Tiere aus der Herde.
Your driver will give you a warm welcome directly at the airport exit gate or he'll pick you up right in front of your accommodation.
Ihr Chauffeur wird Sie direkt am Ausgang des Flughafens herzlich willkommen heißen oder Sie an Ihrer Unterkunft abholen.
Meeting the guide and driver at the exit gate on of harbor
Treffen des Reiseführer und Fahrers am Ausgangstor des Hafens
In public matches, open the exit gate 35 times.
Öffne das Ausgangstor in öffentlichen Spielen 35-mal.