Examples with "exiting the software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is released again after exiting the software.
Diese wird nach dem Beenden der Software wieder freigegeben.
Save your important modified files before exiting the software!
Speichern Sie immer wichtige geänderte MIDI Dateien bevor Sie die Software beenden!
close your document without exiting the software; or
Schließen des Dokuments ohne Beenden der Software
Another operator can at all time log-in without exiting the software (change of operator, access to functions that require a higher level password)
Andere Benutzer können sich jederzeit anmelden, ohne dass das Programm beendet werden muss (Benutzerwechsel, Zugang zu Funktionen, die ein Kennwort auf höherem Niveau erfordern)
After exiting the software there will be no trace on your PC.
Nach dem Beenden der Software hinterlässt diese keine Daten oder Programmbestandteile auf Ihrem PC.
Andere resultaten
Some functions are disabled while the analysis is ongoing, such as making changes to the model and exiting from the software.
Einige Funktionen sind während der Analyse deaktiviert, z. B. Änderungen am Modell und Beenden der Software.
Note Intel is exiting the Intel Education Software business (with the exception of Intel Education Theft Deterrent, which will continue to be offered for Intel Education reference designs only).
Beachten Intel verlässt dieIntel Education Software Unternehmen (mit Ausnahme von Intel Education Theft Abschreckung, das weiterhin nur für Intel Education-Referenzdesigns angeboten wird).
He became an angel investor after successfully exiting his own software company.
Er wurde Business Angel, nachdem er sein eigenes Softwareunternehmen erfolgreich verkauft hatte.
It is not just machines that need to be integrated into the new relayr systems, exiting software and floor management systems feed seamlessly into innovative smart programs and systems.
Dabei müssen nicht nur Maschinen in das neue relayr-System integriert werden, auch bisherige Software und Management-Systeme sollen sich nahtlos in innovative und intelligente Programme und Systeme einfügen.
Select 'Logout' or 'Log Out&Exit' when exiting our software, mobile app, or a logged-in session on our website.
Gehen Sie dazu auf "Logout" oder "Ausloggen&Beenden", wenn Sie unsere Software oder Mobile-App verlassen bzw. auf unserer Website eingeloggt sind.
When the "Automatic flushing" option is enabled in the configuration modulefn, the software warns the operator that the system should be flushed before exiting the program.
Wenn die Option „Automatisches Spülen" im Konfigurationsmodulfn aktiviert wurde, warnt die Software den Benutzer, dass das System vor dem Verlassen des Programms gespült werden sollte.
He sets his sights on developing the technology of Second Life to make the Software easier to use and more exiting.
Sein angestrebtes Ziel ist es, den Fokus auf die technologische Weiterentwicklung von Second Life zu setzen und das Programm einfacher bedienbar und interessanter zu machen.
The software is connected to the exiting IT infrastructure using the latest high speed IP technology.
Die Software wird über die neueste Hochgeschwindigkeits-IP-Technologie in die bestehende IT-Infrastruktur eingebunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.