Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exogenously
Vertaling van "exogenously" in Duits
However, not everyone is prepared for every exogenously administered dose.
Nicht jeder ist allerdings für jede exogen zugeführte Dosis bereit.
It is obtained exogenously through food and metabolised endogenously by the body.
Er wird exogen durch die Nahrung aufgenommen und entsteht endogen durch den Stoffwechsel im Körper.
Method for manufacturing a cultured dairy product containing exogenously added protein
Verfahren zur Herstellung eines fermentierten Milchproduktes mit exogen zugesetztem Protein
The pungent smell was attributed to a series of chemicals that were added exogenously to prevent the formation of bacteria.
Der stechende Geruch wurde einer Reihe von Chemikalien zugeschrieben, die exogen beigefügt wurden, um Bakterienbildung zu verhindern.
Chronobiology studies the temporal organization of physiological and psychological processes and repetitive patterns of behavior of organisms that are affected endogenously or exogenously.
Die Chronobiologie untersucht die zeitliche Organisation physiologischer und psychologischer Prozesse und wiederholter Verhaltensmuster von Organismen, welche endogen oder exogen beeinflusst werden.
The initial state is assumed to be exogenously given and the demand depends on the current state of the system.
Der Anfangszustand ist exogen gegeben und die Nachfrage hängt zusätzlich vom gegenwärtigen Zustand des Systems ab.
The use of colloidal silicon dioxide for treating sickle-cell anemia, malaria or exogenously induced leukopenias leads to a significant improvement of the condition of the patient.
Die Verwendung von kolloidalem Siliciumdioxid zur Behandlung der Sichelzellanämie, der Malaria sowie exogen induzierter Leukopenien führt zu einer signifikanten Verbesserung des Zustandes der Patienten.
The use as claimed in claim 9, wherein activated protein C is added exogenously.
Verwendung nach Anspruch 9, wobei aktiviertes Protein C exogen zugefügt wird.
This shift of attentional focus may be elicited exogenously by stimuli that catch the eye, or endogenously by voluntary orientation of attention to an expected or given event at a point in space.
Diese Verschiebung des Aufmerksamkeitsfokus kann exogen durch ins Auge springende Reize oder endogen durch eine willentliche Ausrichtung auf ein erwartetes oder zu kontrollierendes Ereignis an einem Punkt im Raum erfolgen.
If for technical or other reasons these qualification requirements are determined exogenously, however, it might no longer be possible to pursue an optimal search strategy.
Werden diese jedoch durch technische oder andere Erfordernisse exogen bestimmt, kann es sein, dass eine optimale Suchstrategie nicht mehr verfolgt werden kann.
The method is suitable for investigating the enzyme added exogenously to a substrate and for continuous monitoring of the enzyme activity during a process step in the human or animal food industry and other chemical or biotechnological branches of industry.
Das Verfahren eignet sich zur Überprüfung des exogen einem Substrat zugegebenen Enzyms sowie auch zur laufenden Kontrolle der Enzym-Aktivität während eines Verfahrensschrittes in der Nahrungsmittel- oder Viehfutterindustrie und anderen chemischen oder biologisch-technischen Industriezweigen.
Starting with this breakthrough, she has also concentrated on studying individual saving and consumer behaviour and the formation of individual preferences, for example in relation to availability of employment, which in economics were previously regarded as being exogenously determined.
Ausgehend von diesem Durchbruch konzentrierte sie sich unter anderem auf die Untersuchung von individuellem Spar- und Konsumverhalten sowie auf die Herausbildung von individuellen Präferenzen, etwa hinsichtlich des Arbeitsangebots, die in den Wirtschaftswissenschaften bislang eher als exogen bestimmt angesehen wurden.
The use according to claim 5, wherein the influencing involves an enhanced metabolic decomposition of the exogenously added substance in the liver.
Verwendung gemäß Anspruch 5, wobei die Beeinflussung einen verstärkten metabolischen Abbau der exogen zugeführten Substanz in der Leber beinhaltet.
Synoniemen voor exogenously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 71 ms.
