Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expenditure programme
Vertaling van "expenditure programme" in Duits
Investitionsprogramm
Ausgabenprogramm
Following a significant capital expenditure programme, the port's capacity doubled in 2016 with the completion of a second quay.
Nach einem umfangreichen Investitionsprogramm verdoppelte sich die Kapazität des Hafens im Jahr 2016 mit dem Abschluss eines zweiten Kais.
This finance will enable both firms to continue their medium-term (2006-2008) capital expenditure programme.
Die Mittel werden es den beiden Betreibern ermöglichen, ihr mittelfristiges Investitionsprogramm im Zeitraum 2006-2008 fortzusetzen.
'Senile dementia', as it is known, is not the target of a single expenditure programme by the welfare organizations.
Diese Krankheit "des Gehirns alter Leute", wie sie genannt wird, wurde nicht in einem einzigen von Versicherungsorganisationen finanzierten Programm zum Forschungsgegenstand gemacht.
'Senile dementia', as it is known, is not the target of a single expenditure programme by the welfare organizations.
Diese Krankheit "des Gehirns alter Leute" , wie sie genannt wird, wurde nicht in einem einzigen von Versicherungsorganisationen finanzierten Programm zum Forschungsgegenstand gemacht.
IEE was not a clearly focused expenditure programme.
Das Programm IEE war kein gezielt ausgerichtetes Ausgabenprogramm.
The objective of the capital expenditure programme is to enhance the KION Group's medium-term profitability by making the production of core products more efficient.
Ziel der Investitionen ist eine weit effizientere Herstellung der Kernprodukte, um mittelfristig die Profitabilität der KION Group zu steigern.
This dovetails with Transnet's latest capital expenditure programme authorised in September 2006 to increase capacity on the line beyond the previous target of 41 million tonnes annually to 47 million, which is to be reached in 2009.
Das letzte Ausbauprogramm brachte eine Kapazitätssteigerung auf 29 Millionen Tonnen, und das Ziel des aktuellen Programms ist 47 Millionen Tonnen pro Jahr in 2009.
The Programme forms part of SWWs capital expenditure programme for the regulatory period 2010-15, with individual schemes located throughout the whole service area.
Das Programm ist Teil des Investitionsprogramms der SWW für die Regulierungsperiode 2010-2015, wobei die einzelnen Vorhaben im gesamten Versorgungsgebiet durchgeführt werden.
The capital expenditure programme announced by EVN in the 2013/14 financial year, which calls for investments of EUR 1bn in Lower Austria, was also pursued in the reporting period according to plan.
Das im Geschäftsjahr 2013/14 gestartete Investitionsprogramm der EVN, das Investitionen von 1 Mrd. Euro in Niederösterreich vorsieht, wurde im Berichtszeitraum plangemäß fortgesetzt.
Net debt increased to 890.2 million In line with its adjusted strategy, Wienerberger has reduced its capital expenditure programme to a minimum.
Anstieg der Nettoverschuldung auf 890,2 Mio. In Zusammenhang mit der Anpassung der Strategie hat Wienerberger ihr Investitionsprogramm auf ein Minimum reduziert.
In this Communication the Commission proposed an allocation of 396 million euros (in 2011 prices; or 446 million euros in current prices) for the period 2014-2020 for a dedicated expenditure programme in the area of health.
In dieser Mitteilung schlägt die Kommission vor, Mittel in Höhe von 396 Mio. EUR (zu Preisen von 2011 oder 446 Mio. EUR zu jeweiligen Preisen) für den Zeitraum 2014-2020 für ein Programm bereitzustellen, dessen Ausgaben für den Gesundheitsbereich vorgesehen sind.
Dr Aude Fleurant, director of the SIPRI arms and military expenditure programme, told Euronews that the state of military spending in 2017 "reflects the state of the world, with lots of different trends in different regions".
Dr. Aude Fleurant, Direktorin des SIPRI-Programms für Waffen und Militärausgaben, sagte gegenüber Euronews, dass der Zustand der Militärausgaben im Jahr 2017 "den Zustand der Welt widerspiegelt, mit vielen verschiedenen Trends in verschiedenen Regionen".
This investment by SPGE is part of a capital expenditure programme in Wallonia of nearly EUR 2.5 billion over the period 2000-2009.
Die Investitionen der SPGE sind Teil eines Investitionsprogramms in Wallonien, das nahezu 2,5 Mrd EUR im Zeitraum 2000-2009 vorsieht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expenditure programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 164 ms.
