But experimentations were not always controlled, and disasters happened.
Aber Experimente wurden nicht immer kontrolliert und es passierten Unglücke.
The experimentations led to a unique album.
Die Experimente führten zu einem einzigartigen Album.
She also worked with printmaking, beginning her experimentations in 1961.
Sie arbeitete auch mit der Druckgrafik und begann im Jahr 1961 mit ihren Experimenten.
Since day one when diagnosed with terminal cancer without any previous symptoms, he decided on his course of treatment and adjusted it according to his own research, studies and experimentations.
Vom ersten Tage an, als er mit terminalem Krebs diagnostiziert wurde, ohne vorherige Symptome, entschied er sich für diesen Kurs der Behandlung und änderte ihn entsprechend seiner eigenen Forschung, Studiums und Experimenten.
However, her most significant work was her experimentations on ripple movement.
Allerdings waren ihre Experimente zur Wellenbewegung ihre bedeutendste Arbeit.
Did this start with loops or was it the result of different experimentations?
Begann dies sofort mit Loops oder war es das Ergebnis verschiedener Experimente?
A period full of dangers, discoveries, experimentations, dreams and tough realities.
Eine Periode voller Gefahren, Entdeckungen, Experimente, Träume und harter Realitäten.
I also read that you're finally back with the album after multiple experimentations.
Ich habe auch gelesen, dass Ihr endlich mit dem Album zurück seid nach einer Menge Experimente.
Simulations and experimentations are the key tools to help developing new low vibration systems.
Simulationen und Experimente sind die wichtigsten Werkzeuge, um neue Systeme mit niedrigen Schwingungen zu entwickeln.
I had some questionable experimentations that were done to me as a child that I absolutely remember.
Da gab es einige zweifelhafte Experimente, die mir als Kind angetan wurde, an welche ich mich absolut klar erinnere.
Humanity appears as the product of its own experimentations, leaving no room for surprise and novelty.
Die Menschheit erscheint als das Produkt der eigenen Experimente und sie lässt keinen Platz zur Überraschung und zur Neuigkeit.
I my mind the fundamental way to create art is through the process and the experimentations.
Ich denke, der grundlegende Weg, Kunst zu schaffen, ist durch den Prozess und die Experimente.
The dancers navigate through a course of various experimentations, over and over finding different ways of engaging with the presentability of emotions.
Die Tänzerinnen navigieren durch einen Parcours verschiedener Experimente, die sich immer wieder auf andere Art mit der Darstellbarkeit von Emotionen beschäftigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.