Das klingt nicht viel, ist aber genug für die meisten Experimente.
This may sound small, but is large enough for most experiments.
Daß sie keine Experimente mehr verträgt, gestehe ich gern zu.
I readily admit that it cannot take any more experiments.
Die wissenschaftliche Methode gründet sich auf Beobachtung und Experimente zur Validierung.
The scientific method is grounded in observation and experimentation for validation.
Experimente mit Hebelwirkung können Schülern helfen, grundlegende physikalische Konzepte zu verstehen.
Experimenting with leverage can help students understand basic physics concepts.
Tut mir leid, wir müssen nicht noch mehr Experimente machen.
I'm sorry, we-we don't have to do more experiments.
Theorien können ja durch Experimente nicht bestätigt, wohl aber falsifiziert werden.
Theories cannot be confirmed by experiments, however they can be falsified.
Das macht ihn ideal für viele chemische, biologische und physikalische Experimente.
This makes it ideal for many chemistry, biology and physics experiments.
Es tut mir leid, dass diese Experimente bis jetzt enttäuschend waren.
I'm sorry that these experiments have been disappointing so far.
Es gibt nichts zu erklären, bevor die Experimente beendet sind.
I have nothing to say until I've finished all of my experiments.
Ich werde ein wenig mit mir hadern, da diese seltsamen Experimente andauern...
I think I'll romp a little with me as strange experiments continue.
Doch Experimente zeigen eindeutig, dass das nicht für alle gilt.
Yet, experiments clearly show that this does not apply to them all.
Und manchmal sind diese Experimente so erfolgreich, dass einem schwindelig wird.
But sometimes, those experiments are so successful they make your head spin.
Wir sehen aber, dass alle drei Experimente nicht beweisend sind.
We see, however, that all these three experiments are not evidential.
