It would explain why you're so big with the empathy.
We explain why and show how it is done without.
Doctors are at a loss to explain why the symptoms disappeared overnight.
Ärzte sind ratlos, warum die Symptome über Nacht verschwunden sind.
Physical geography can explain why certain areas are more prone to earthquakes.
Physische Geographie kann erklären, warum bestimmte Gebiete anfälliger für Erdbeben sind.
A magnetic attraction can often explain why certain places evoke deep emotions.
Oft erklärt eine magische Anziehung, warum bestimmte Orte tiefe Emotionen hervorrufen.
You got me, I can't explain why the computer suddenly restarted itself twice.
Keine Ahnung, ich kann nicht erklären, warum der Computer zweimal neu startete.
I've been feeling in the pits lately, and I can't explain why.
Ich fühle mich in letzter Zeit am Tiefpunkt und kann nicht sagen warum.
Energy levels explain why some elements are more reactive than others.
Energieniveaus erklären, warum einige Elemente reaktiver sind als andere.
Though it does not explain why the caller had his phone.
That would explain why I have something stuck to my shoe.
Das würde erklären, warum mir etwas an den Fersen klebt.
Guess I don't have to explain why that's funny.
Schätze, ich muss nicht erklären, warum das lustig ist.
It might explain why he survived and his family didn't.
And that would explain why your blood was on the gun.