Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explained away
Geflecteerde vorm van explain away
Vertaling van "explained away" in Duits
wegerklärt
weg erklärt
rechtfertigte
wegdiskutiert
wegerklären
wegzudiskutieren
wegzuerklären
wegdiskutieren
The number, intensity, and size cannot be hidden or explained away.
Die Zahl, Intensität und Größe können nicht verdeckt oder wegerklärt werden.
This violation was so blatant that it could not be hidden or explained away.
Dieser Verstoß war so offensichtlich, dass er nicht verborgen bleiben oder wegerklärt werden konnte.
The transgressions and errors of governments are ignored or explained away.
Die Übertretungen und Fehler der Regierungen werden ignoriert oder weg erklärt.
The indescribable emotions that I was filled with could not be explained away.
Die unbeschreiblichen Gefühle, die mich erfüllten, konnten nicht weg erklärt werden.
The manager explained away ignoring complaints by citing limited time and resources.
Die Managerin rechtfertigte das Ignorieren der Beschwerden mit begrenzter Zeit und Ressourcen.
She explained away her harsh comments by claiming she was just being honest.
Sie rechtfertigte ihre harten Kommentare damit, dass sie nur ehrlich gewesen sei.
He explained away shouting at his colleagues as a reaction to extreme pressure.
Er rechtfertigte das Anschreien seiner Kollegen als Reaktion auf extremen Druck.
The politician explained away the offensive remarks as jokes taken out of context.
Die Politikerin rechtfertigte die beleidigenden Bemerkungen als Witze, aus dem Zusammenhang gerissen.
He explained away his aggressive driving by insisting he was late for work.
Er rechtfertigte sein aggressives Fahren mit der Behauptung, er sei spät zur Arbeit dran.
She explained away her plagiarism by blaming confusion and poor note-taking.
Sie rechtfertigte ihr Plagiat mit Verwirrung und schlechter Mitschriftenführung.
Yet when a white family went though the same ordeal, the story was largely ignored and explained away by so-called anti-racist organizations.
Aber nachdem eine weisse Familie durch die selbe Qual ging wurde die Geschichte von sogenannten antirassistischen Organisationen weitaus ignoriert und weg erklärt.
She disposed of any suggestion that the results could be explained away by trickery by revealing part of her feminine form!
Sie beseitigte jede Spur, daß die Ergebnisse mit Tricks weg erklärt werden könnten, indem sie Teil ihrer weiblichen Form offenbarte!
Erratic weather will continue to be explained away as global warming, the result of the atmosphere heating up to cause swirls in the upper atmosphere.
Unregelmäßiges Wetter wird auch weiterhin als globale Erwärmung wegerklärt werden, als Resultat einer sich erwärmenden Atmosphäre, die in ihren oberen Schichten Wirbel bildet.
Synoniemen voor explained away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 84 ms.
