You defied my explicit instructions to drop this matter.
Sie verachteten meine explizite Anweisung diese Angelegenheit fallen zu lassen.
I gave explicit instructions to send everything over.
Ich gab ausdrückliche Anweisungen, alles zu schicken.
I called ahead, gave explicit instructions...
Ich habe vorher angerufen, gab explizite Anweisungen...
This task does not have very explicit instructions.
Für diese Aufgabe gibt es keine besonders aussagekräftigen Anweisungen.
And I gave explicit instructions you were not to be harmed in any way.
Ich gab detaillierte Anweisungen, damit Ihnen kein Leid zugefügt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.