We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explizit modelliert
In the simulation experiments, the transition from individual to uniform per-hectare rates at the country level was explicitly modelled.
In den Szenarien wird der Übergang von individuellen zu einheitlichen Hektarprämien auf der Ebene der Mitgliedsländer explizit modelliert.
A new output oriented view on innovation impact is applied. Within this approach the relationship between innovation input and output is explicitly modelled (Crèpon, Duguet, Mairesse 1998).
Dabei kommt eine neue output-orientierte Sichtweise der Innovationswirkungen zum Tragen, im Rahmen derer ein Zusammenhang zwischen Innovationsinput und Innovationsoutput explizit modelliert wird und die Produktivitätseffekte mit Hilfe eines selektionskorrigierten Mehrgleichungssystems ökonometrisch untersucht werden (Modell von Crèpon, Duguet, Mairesse 1998).
This risk is explicitly modelled in the Experts' Report.
For the extraction explicitly modelled road characteristics and knowledge about their local and global context are used.
Für die Extraktion werden explizit modellierte Eigenschaften von Straßen sowie deren Nachbarschaftsbeziehungen im lokalen und globalen Umfeld verwendet.
Then, we enable the formal verification of behavioural equivalence of semantical refactorings. An example for such a semantical refactoring is the replacement of an explicitly modelled differential equation by its analytical solution.
Die Abstract Representation ermöglicht die Verifikation der Verhaltensäquivalenz bei semantischen Refactorings, z.B. der Ersetzung eines Modells, das durch eine Differentialgleichung repräsentiert wird durch ein Modell, das deren analytische Lösung repräsentiert.
Their solutions are implemented on the basis of explicitly modelled rules and processes, with as little code as possible. This results in shorter project lifecycles, higher quality, greater transparency and lower maintenance costs.
Auf der Basis von explizit modellierten Regeln und Prozessen entstehen neue IT-Lösungen mit so wenig Code wie möglich - dies sorgt für kürzere Projektlaufzeiten, höhere Qualität, mehr Transparenz und niedrigere Wartungskosten.
We use a trend test, where the auto-correlation structure of the data is explicitly modelled using stochastic FARIMA processes.
Beim Trendtest wird hierbei die Autokorrelationsstruktur der Daten mittels stochastischer FARIMA-Prozesse modelliert, da durch Autokorrelationen unechte Trends vorgetäuscht werden können.
Regional integration efforts, sometimes explicitly modelled on the EU, are common across the world: ASEAN, NAFTA, Mercosur, the Gulf Cooperation Council.
Regionale Integrations-Bemühungen, manchmal explizit nach dem Modell der EU: ASEAN, undNAFTA, Mercosur, der Golf-Kooperationsrat.
For this purpose, an output-oriented distance function for more than 100,000 farms in 12 EU member states is inefficiency term is explicitly modelled as a function of farm characteristics and climate variability as a proxy for climate-related experience of farmers.
Mit Hilfe einer output-orientierten Distanzfunktion wird die Ineffizienz von mehr als 100.000 Betrieben in 12 EU-Mitgliedsstaaten abgeschätzt, wobei die Ineffizienz von den Eigenschaften des Betriebes und der Klimaerfahrung des Farmers abhängt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.