Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export which
Vertaling van "export which" in Duits
die Ausfuhr
Export, der
Eggs packed and intended for export which have been dipped shall not, however, be deemed to have been treated for preservation.
Umhüllte Eier, die verpackt und für die Ausfuhr bestimmt sind, gelten jedoch nicht als haltbar gemacht.
This Regulation shall also apply to eggs packed and intended for export outside the Community. Eggs packed and intended for export which have been dipped shall not, however, be deemed to have been treated for preservation.
Diese Verordnung gilt auch für verpackte und für die Ausfuhr aus der Gemeinschaft bestimmte Eier. Umhüllte Eier, die verpackt und für die Ausfuhr bestimmt sind, gelten jedoch nicht als haltbar gemacht.
An export which can be started manually is already contained in the basic version.
Ein manuell zu startender Export ist bereits in der Basisversion enthalten.
You decide from which elements you want to export which data and which elements have to be changed during the import of updated data.
Sie entscheiden, von welchen Elementen Sie Daten exportieren möchten und welche Elemente während des Imports aktualisierter Daten geändert werden müssen.
There is transition which is available from the collections as well as export which comes up after you are through with editing.
Es gibt einen Übergang, der aus den Sammlungen verfügbar ist, sowie einen Export, der auftritt, nachdem Sie mit der Bearbeitung fertig sind.
When issuing such certificates, the competent authority shall attach the approved summary of the product characteristics or, in the absence thereof, an equivalent document, in case of veterinary medicinal products intended for export which are already authorised in their territory.
We would like to point out that the liberalisation of trade for agricultural produce promotes models of intensive production for export which favour big agribusiness at the expense of small and medium-sized farming, family farming, and supply for local and regional markets.
Wir möchten darauf hinweisen, dass die Handelsliberalisierung für landwirtschaftliche Erzeugnisse Modelle der intensiven Produktion für den Export fördert, die große Agrarindustrieunternehmen auf Kosten kleiner und mittlerer Landwirtschaftsbetriebe, landwirtschaftlicher Familienbetriebe und der Versorgung lokaler und regionaler Märkte begünstigen.
the economic operator provides all the information to the customs office of export which this office considers necessary to enable it perform controls on the goods
der Wirtschaftsbeteiligte übermittelt der Ausfuhrzollstelle alle Informationen, die diese Stelle für nötig erachtet, um die Waren kontrollieren zu können
Here they produce and sell primarily goods for the home market, but for some years there exists also a production dedicated to foreign taste and export which has increased considerably since 1868.
Hier werden vorzugsweise Waren für den inländischen Bedarf erzeugt und verkauft, doch hat seit einigen Jahren auch schon die Produktion für den fremdländischen Geschmack und für den Export begonnen, welch letzterer seit dem Jahre 1868 bedeutend gestiegen ist.
Eggs packed and intended for export which have been dipped shall not, however, be deemed to have been treated for preservation.
Umhüllte Eier, die verpackt und für die Ausfuhr bestimmt sind, gelten jedoch nicht als haltbar gemacht.
originated from a country of export which was on the day of collection free from vesicular stomatitis (VS) for a period of at least 6 months;]
aus einem Ausfuhrland stammten, das am Tag der Entnahme seit mindestens sechs Monaten frei von vesikulärer Stomatitis (VS) war;]
Note: For a data export which is to be automatically executed for consolidated data exports, you also define at which time intervals and for which time periods the data export is to be executed.
Hinweis: Für einen Datenexport, der bei Sammeldatenexporten automatisch ausgeführt werden soll, bestimmen Sie u.a., in welchen Zeitabständen und über welche Zeitspannen der Datenexport auszuführen ist.
Where an information sheet INF 3 is issued on paper, a copy shall be kept by the customs office of export which issued it.
Wird ein Auskunftsblatt INF 3 auf Papier ausgestellt, verbleibt ein Exemplar bei der ausstellenden Ausfuhrzollstelle.
Synoniemen voor export which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 91 ms.
