Download for Windows Premium
Publiciteit
expresses concern

Vertaling van "expresses concern" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußert sich besorgt
äußert seine Besorgnis
zeigt sich besorgt
äußert Besorgnis
äußert Bedenken
ist beunruhigt
bekundet seine Besorgnis darüber
erklärt sich besorgt darüber
äußert ihre Besorgnis
äußert seine Sorge
bringt ihre Sorge
darüber besorgt
zeigt sich beunruhigt
Beklagt wird
hält es für bedenklich
Heather expresses concern about a potential seller.
Heather äußert sich besorgt über einen potenziellen Verkäufer.
The liberal daily Sme expresses concern: more
Die liberale Tageszeitung Sme äußert sich besorgt: mehr
The Council expresses concern about a pattern of increasing political repression and the deteriorating environment for civil and political rights in all areas of Sudan.
Der Rat äußert seine Besorgnis über eine Konstellation zunehmender politischer Unterdrückung und die sich verschlechternden Bedingungen für bürgerliche und politische Rechte in allen Gebieten Sudans.
Notes the persisting difficulties of the Serbian Government to secure a parliamentary majority; expresses concern at the resulting deadlock concerning political and economic reforms
nimmt die anhaltenden Schwierigkeiten der serbischen Regierung zur Kenntnis, eine parlamentarische Mehrheit zu erreichen; äußert seine Besorgnis über die daraus resultierende Blockade politischer und wirtschaftlicher Reformen
The Sabah newspaper, on the other hand, points out that one of the perpetrators was a confidential informant for the intelligence services and expresses concern that the German authorities may be caught up in the right-wing extremist quagmire.
Die Zeitung "Sabah" hingegen betont, dass einer der Täter ein V-Mann des Verfassungsschutzes gewesen sein soll, und zeigt sich besorgt, dass auch deutsche Behörden in den rechtsradikalen Sumpf verwickelt sein könnten.
The rapporteur is also seeking to use this regulation to establish a connection with the Directive on the involvement of employees and expresses concern at the situation of SMEs.
In der Tat beabsichtigt der Berichterstatter mit dieser Verordnung auch, eine Verbindung zur Richtlinie über die Beteiligung der Arbeitnehmer herzustellen, und zeigt sich besorgt über die Situation der KMU.
He expresses concern in connection with the intentions of Members of the European Parliament who wanted the resolution to be adopted.
Er äußert seine Besorgnis im Zusammenhang mit den Absichten der Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die die Entschließung annehmen wollten.
It's an exchange between Heather and her buyer, a Meredith S. Heather expresses concern about a potential seller.
Es ist ein Austausch zwischen Heather und ihrer Käuferin, einer "Meredith S.". Heather äußert sich besorgt über einen potenziellen Verkäufer.
The opinion expresses concern about the emphasis on austerity measures.
In der Stellungnahme betont der Ausschuss, dass die starke Schwerpunktsetzung auf Sparmaßnahmen besorgniserregend ist.
expresses concern at the criminalisation and vilification of ship masters.
äußert Bedenken im Zusammenhang mit der Kriminalisierung und Verleumdung von Kapitänen.
Your draftsperson expresses concern over the slow pace of payments and calls for efforts to be made in this area.
Die Verfasserin ist beunruhigt wegen des langsamen Zahlungsrhythmus und fordert diesbezügliche Anstrengungen.
When beta seven expresses concern, it's only because
Wenn Beta Sieben seine Sorgen ausdrückt, dann nur...
He also expresses concern that the relaxation of rules on product placements goes too far.
Er äußert ferner seine Besorgnis darüber, dass die Lockerungen bei den Produktplatzierungen zu weit gehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor expresses concern in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 54 ms.