Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extended the program
Vertaling van "extended the program" in Duits
erweitert das Programm
Piet modified and extended the program to the nowadays version, an excellent piece of work.
Piet erweiterte das Programm bis zum heutigen Tage - ein ausgezeichnetes Stück Arbeit!
In 2007 we have extended the program to the broader sense of quality
Im Jahr 2007 haben wir es auf den ganzheitlichen Qualitätsbegriff ausgeweitet
Since its launch DMG MORI has successively extended the program of the highly-stable machining centre series in order to establish itself as the absolute full-line supplier.
Seit der Einführung hat DMG MORI das Programm der hochstabilen Bearbeitungszentren sukzessive ausgebaut, um sich in diesem Bereich als absoluter Komplettanbieter zu etablieren.
We will also extended the program under which the funds are distributed, define the projects for financing in tourist and spa areas more precisely and try to finance projects which follow new trends, including economic trends - Stevanovic said.
Wir werden das bestehende Programm der Zuweisungen erweitern, die zu unterstützenden Projekte in den touristischen Ortschaften und Heilbädern präziser definieren und versuchen, Projekte, die neuen Trends und wirtschaftlichen Entwicklungen folgen, zu finanzeiren - so Stevanovic.
Since 2006, Forum Expanded has extended the program to include video art, installations and performances at home both in the cinema and in exhibition spaces.
Forum Expanded erweitert das Programm seit 2006 um Videokunst sowie installative und performative Arbeiten im Kino und im Ausstellungsraum.
Since 2006, Forum Expanded has extended the program to encompass experimental film and video art shown both in cinema and exhibition contexts.
Forum Expanded erweitert das Programm seit 2006 um die Bereiche Experimentalfilm und Videokunst im Kino und im Ausstellungsraum.
In 2009, we extended the program to our Cologne site.
Im Jahr 2009 haben wir das Programm um den Standort Köln erweitert.
BOJ Governor Maasaki Shirakawa and company expanded the size of the central bank's asset purchase fund to ¥55 trillion and extended the program's operational lifespan to the end of 2013 while downgrading their outlook for Japan's economic growth.
BOJ Governor Maasaki Shirakawa und Kollegen erweiterten die Größe des Anleiheankauffonds der Zentralbank auf ¥55 Billionen und verlängerten die Dauer des Programms bis zum Ende 2013, während sie ihren Ausblick auf das Wachstum Japans herabstuften.
A few years ago, we extended the program into key markets such as China and India, and added Hungary, Ireland, and the United States recently.
Vor einigen Jahren weiteten wir das ursprünglich für Deutschland entwickelte Programm auf wichtige Märkte wie China und Indien sowie kürzlich auch auf Irland, Ungarn und die USA aus.
Witten/Herdecke University is in charge of this program; early in 2011 the foundation extended the program up to June 2014 with funds from the foundation Otto und Edith Mühlschlegel. More
Anfang 2011 hat die Robert Bosch Stiftung das Programm, das seitdem an der Universität Witten/Herdecke betreut wird, mit Mitteln der Otto und Edith Mühlschlegel Stiftung bis Juni 2014 verlängert.
2013: Due to the strong reactions from the community, Microsoft Learning has extended the program by 3 months: Microsoft Certified (Solutions) Master, MCM/MCSM: The race is extended.
Update 18.9.13: aufgrund der starken Reaktionen aus der Community, hat Microsoft Learning das Programm doch noch um 3 Monate verlängert: Microsoft Certified (Solutions) Master, MCM/MCSM: Das Rennen geht in die Verlängerung.
Synoniemen voor extended the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 570 ms.
