After extensive testing, the new liquefier exceeded our expectations for performance.
After extensive testing, they decided to reboot the entire system.
The proving of architectural designs often requires extensive testing and adjustments.
Die Überprüfung architektonischer Entwürfe erfordert oft umfangreiche Tests und Anpassungen.
The project was successful because all of its hypotheses were corroborated by extensive testing.
Das Projekt war erfolgreich, weil alle seine Hypothesen durch umfangreiche Tests erhärtet wurden.
After extensive testing, the team approved the target program for deployment.
Once the installation is finished, each aircraft will undergo extensive testing.
Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird jede Maschine ausgiebigen Tests unterzogen.
The application will be launched at a later stage after extensive testing.
Die Anwendung wird nach umfangreichen Tests zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.
After extensive testing, the passivated surfaces proved more reliable against chemicals.
Nach umfangreichen Tests erwiesen sich die passivierten Oberflächen als zuverlässiger gegenüber Chemikalien.
We have carried out extensive testing and research into designing our collections.
Wir haben umfangreiche Tests und Forschungen für das Design unserer Kollektionen durchgeführt.
Their fitting-out included extensive testing of all equipment before the grand opening.
Ihre Ausstattung umfasste umfangreiche Tests aller Geräte vor der großen Eröffnung.
After extensive testing, they released a reworked model of the gadget.
Nach umfangreichen Tests brachten sie eine überarbeitete Version des Geräts auf den Markt.
In the winter months, the time is used for extensive testing.
In den Wintermonaten wird die Zeit für umfangreiche Tests genutzt.
We have already separated very many materials with extensive testing.
Wir haben schon viele verschiedene Materialien in umfangreichen Tests separiert.