We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effectiveness of the security measures taken is periodically tested by an external party.
Die Effizienz der Sicherheitsvorkehrungen wird regelmäßig von einer externen Partei überprüft.
A remote disconnect comes from the external party or phone company.
Eine Ferntrennung wird vom externen Teilnehmer oder von der Telefongesellschaft veranlasst.
Server signals wrong calling party number in case of redirection to external party.
Server signalisiert falsche Anrufernummer bei Umleitung zu einem externen Teilnehmer
For this we have called in an external party to take care of this for us.
Dafür haben wir eine externe Partei engagiert, der dies für uns organisiert.
They can also be carried out by an external party that has an interest in the organization.
Es kann außerdem von einer externen Partei ausgeführt werden, die Interesse an der Organisation hat.
The advantage of this is that as an external party they look at an issue with a fresh look.
Der Vorteil dabei ist, dass sie als externe Partei ein Thema mit einem neuen Blick betrachten.
In the past, health care users had almost all their costs paid by an external party.
In der Vergangenheit wurden die Kosten von Patienten fast vollständig von einer externen Partei übernommen.
A good choice to work with an external party at the beginning and start recruiting "your own" people later on.
Es war eine gute Wahl, zu Beginn mit einer externen Partei zusammenzuarbeiten und erst später "eigene" Mitarbeiter einzustellen.
This is where your employees are doing the whole implementation, but they get the complete know-how, documentation, and support from an external party.
Hier machen Ihre Mitarbeiter die gesamte Implementierung, bekommen jedoch das komplette Know-how, die Dokumentation und die Unterstützung einer externen Partei.
Any external party to the corporation will only be able to see the timer related to the current state.
Eine externe Partei, nicht innerhalb der Corporation, kann nur die Timer für den aktuellen Status sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.