Examples with "external program execution" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iperius supports compression, incremental backup, network authentication and execution of external programs and scripts.
Unterstützt Komprimierung, inkrementellen Backup, Netzwerk-Authentifizierung und die Ausführung von Skripten und externen Programmen.
Events allow the script to trigger the execution of code on another node or to communicate with an external program.
Ereignisse erlauben Befehle an anderen Netzwerkelementen auszulösen oder mit einem externen Programm zu kommunizieren.
Code can also emit events, which can trigger the execution of code on another node or enable communication with an external program.
Programmcode kann auch mit dem Befehl "emit" Ereignisse erzeugen, welche dann ihrerseits zur Ausführung von Code auf anderen Knoten führen oder die Kommunikation mit einem externen Programm ermöglichen.
The standard execution path for external programs that may be run by the filter. PPD
If a startup error occurs during the execution of the external program a notification requester appears with an error description.
Tritt während der Ausführung ein Fehler auf, dann erscheint ein Notifikationsfenster mit der Fehlerbeschreibung.
The concept is to solve all recurring tasks with the help of Java classes and to delegate the execution of special algorithms to external programs, for example Gauss or Matlab.
Das Konzept besteht darin, sämtliche wiederkehrenden Aufgaben mit Hilfe von Java-Klassen zu lösen, sowie die Ausführung von speziellen Algorithmen an externe Programme, wie z.B. Gauss oder Matlab, zu delegieren.
Somecommand: some features like triggers or reminders include the execution of an external program.
Somecommand: Einige Features (Trigger, Reminder) erlauben die Ausführung eines beliebigen Programms.
Special highlights of this editor are e.g. platform independence, Styled Programming, inserting pictures into pure text files, direct execution of external programs like Java compiler, automatic expansion of text fragments, syntax highlighting for several file types, searches in several files, Source-Browser...
Besondere Highlights dieses Editors sind Plattformunabhängigkeit, Styled-Programming, Einfügen von Bildern in reine Text-Dateien, direktes Ausführen von externen Programmen wie z.B. Java-Compiler, Automatische Expandierung von Textbruchstücken, Syntax-Highlighting für mehrere Dateitypen, Suchen in mehreren Dateien, Quelltext-Browser...
A computer system as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the isolated program execution location is provided with one or more firewalls between it and the external source of data and/or the end user system downstream of the isolated program execution location.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der isolierte Programmausführungsort eine oder mehrere Firewalls zwischen sich und der externen Datenquelle und/oder dem Endbenutzersystem unterhalb des isolierten Programmausführungsortes ausweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.