We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The card connects many external programs to your learning environment without opening its own window.
Die Karte verbindet also viele externe Programme mit deiner Lernumgebung, ohne dass ein eigenes Fenster aufgeht.
As already written earlier in this handbook, & kfloppy; works with the help of external programs to do the different formatting tasks.
Wie bereits in diesem Handbuch erwähnt arbeitet & kfloppy; mit externen Programmen, um die verschiedenen Formatierungsvorgänge durchzuführen.
This setting can be helpful to players who use external programs to remap their controller input and need the game to ignore the controller input.
Diese Einstellung kann Spielern helfen, die ihre Controller-Tastenbelegung über externe Programme festlegen, wobei das Spiel die Controller-Eingabe nicht registrieren soll.
This includes extensive internal and external programs to test its suitability, such as the successful testing of the highest corrosion protection, heat run tests as well as salt spray tests for components for offshore application.
Dies schließt umfangreiche interne und externe Prüfungen zur Feststellung seiner Belastbarkeit ein, wie das erfolgreiche Testen des Rostschutzes, Erwärmungsläufe sowie Salzsprühtests für Teile der Offshore-Anwendung. Onshore- und Offshore-Installationen
External programs It is not allowed to use external programs to improve or automatize game features (bots, cheats).
Es ist verboten fremde Programme zur Verbesserung/Automatisierung der Spielmöglichkeiten zu nutzen (d. h. Bots, Cheats).
We therefore use numerous internal and external programs to expand the basis of our female specialists and managers, and to inspire young women for the areas of science, technology, engineering and mathematics (STEM).
Mit zahlreichen internen und externen Programmen versuchen wir daher, unsere weibliche Fach- und Führungskräftebasis auszubauen und junge Frauen für die Bereiche Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik („MINT") zu begeistern.
This allows for external programs to remotely control the BAE through the transmission of key/command sequences.
Dies erlaubt externen Programmen den BAE durch Übermittlung entsprechender Tasteneingaben fernzusteuern.
allows external programs to act as filters in much the same way that CGI programs can act as handlers.
erlaubt externen Programmen als Filter zu agieren, in der gleichen Weise wie CGI-Programme als Eingabe dienen können.
The methods available on how to hack Skype range from the use of external programs to the use of simple yet effective steps that require no programs or downloads whatsoever.
Die verfügbaren Methoden zum Hacken von Skype reichen von der Verwendung externer Programme bis hin zu einfachen aber effektiven Schritten, die keinerlei Programme oder Downloads erfordern.
This will also generally eliminate the requirement to use special external programs to design and create ZPL labels, as existing SAP design tools can be used without worrying about the device characteristics.
Diese Funktion verringert den Verwaltungsaufwand in SAP deutlich. Zudem müssen so keine speziellen externen Programme für den Entwurf und die Erstellung von ZPL-Etiketten mehr verwendet werden.
In addition, a programming interface for developers and sellers is offered in order to link external programs to Bitpanda and carry out automated payment transactions.
Zusätzlich wird eine Programmierschnittstelle für Entwickler und Verkäufer angeboten, um externe Programme an Bitpanda anzubinden sowie automatisierten Zahlungsverkehr durchzuführen.
As usual, Directa asks anyone interested in developing external programs to follow certain standards and to read and accept an agreement in order to use the APIs and the related tools.
Wie üblich verlangt Directa, dass diejenigen, die ein externes Programm erstellen möchten, gewisse Richtlinien einhalten und einen Vertrag unterzeichnen, um die API und damit verbundenen Tools verwenden zu können. Probekonto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.