Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external relations
Geflecteerde vorm van external relation
Vertaling van "external relations" in Duits
Außenbeziehungen
auswärtigen Beziehungen
auswärtige Beziehungen
Außenpolitik
externen Beziehungen
externe Beziehungen
außenpolitischen Beziehungen
Außenverhältnis
äußeren Beziehungen
EU-Außenbeziehungen
außen
auswärtige Angelegenheiten
The country's external relations have improved significantly over the past decade.
Die Außenbeziehungen des Landes haben sich im letzten Jahrzehnt deutlich verbessert.
The university is focusing on strengthening its external relations with international institutions.
Die Universität konzentriert sich darauf, ihre Außenbeziehungen zu internationalen Institutionen zu stärken.
Finally, there will also be a debate on external relations.
Und schließlich findet auch eine Debatte zu auswärtigen Beziehungen statt.
We have to go on discussing our foreign policy and our external relations.
Unsere Außenpolitik und unsere auswärtigen Beziehungen haben Gegenstand einer ständiger Diskussion zu sein.
Yesterday's discussion about the external relations reform is even today relevant.
Die gestrige Diskussion über die Reform der Außenbeziehungen ist auch heute relevant.
Transfers from other parts of the external relations heading are not permitted.
Übertragungen aus anderen Teilen der Rubrik Außenbeziehungen sind nicht gestattet.
The minister of external relations will meet with foreign diplomats next week.
Der Minister für Außenbeziehungen wird sich nächste Woche mit ausländischen Diplomaten treffen.
Improving external relations is crucial for our economic growth and global standing.
Die Verbesserung der Außenbeziehungen ist entscheidend für unser Wirtschaftswachstum und globales Ansehen.
The new policy aims to enhance external relations and promote international cooperation.
Die neue Politik zielt darauf ab, Außenbeziehungen zu verbessern und internationale Zusammenarbeit zu fördern.
Alongside the official external relations, the regime traditionally supports non-state armed players.
Neben den regulären offiziellen Außenbeziehungen unterstützt das Regime traditionell parallel nicht-staatliche bewaffnete Akteure.
He also referred to the main tasks in the sphere of external relations.
Der Päsident wies ferner auf die wichtigsten Aufgaben im Bereich der Außenbeziehungen hin.
It might also explicitly cover the employment dimension of external relations and enlargement.
Man könnte auch ausdrücklich die Beschäftigungsdimension von Außenbeziehungen und der Erweiterung mit einbeziehen.
Next, we will approve our conclusions, including the external relations aspects.
Danach werden wir unsere Schlussfolgerungen einschließlich der die Außenbeziehungen betreffenden Aspekte billigen.
Synoniemen voor external relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3582. Exact: 3582. Verstreken tijd: 84 ms.
