Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extrajudicial executions
Geflecteerde vorm van extrajudicial execution
Vertaling van "extrajudicial executions" in Duits
außergerichtliche Hinrichtungen
außergerichtlichen Hinrichtungen
außergerichtlicher Hinrichtungen
Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren
extralegale Hinrichtungen
außergerichtlichen Exekutionen
außergerichtlichen Tötungen
außergerichtliche Tötungen
willkürliche Hinrichtungen
außergerichtliches Töten
Tötungen ohne Gerichtsverfahren
aussergerichtlichen Hinrichtung
The report documents six possible extrajudicial executions, which constitute crimes under international law.
Der Bericht dokumentiert sechs mögliche aussergerichtliche Hinrichtungen, die als Verbrechen unter dem Völkerrecht anzusehen wären.
Military forces have carried out extrajudicial executions, arbitrary arrests, torture and other ill-treatment, as well as enforced disappearances.
Angehörige der Armee sind zudem für außergerichtliche Hinrichtungen, willkürliche Festnahmen, Folter und andere Misshandlungen sowie Fälle des Verschwindenlassens verantwortlich.
All extrajudicial executions and all punitive demolition of homes must stop.
Die außergerichtlichen Hinrichtungen und die der Vergeltung dienende Zerstörung von Häusern müssen aufhören.
I know there have been many regrettable extrajudicial executions.
amtierender weiß, dass es zu vielen bedauernswerten außergerichtlichen Hinrichtungen gekommen ist.
As a director of COFAVIC, she is a leading figure when it comes to establishing standards for the documentation of cases of extrajudicial executions, torture and enforced disappearances.
Als Direktorin von COFAVIC ist sie eine Referenz bei der Etablierung von Standards für die Dokumentation von Fällen außergerichtlicher Hinrichtungen, Folter und Verschwindenlassens.
Allegations of extrajudicial executions and other serious crimes against a Swiss national - Geneva's justice has to order an effective investigation into the case 18.04.11
Vorwürfe gegen einen Schweizer Bürger wegen aussergerichtlicher Hinrichtungen und anderer schwerer Verbrechen Die Genfer Justiz muss endlich ernsthaft ermitteln 18.04.11
Arbitrary detentions allow for grave and persistent human rights violations in the country to happen, such as torture and other ill-treatment, enforced disappearances and extrajudicial executions.
Die willkürlichen Festnahmen schaffen Raum für grobe und nachhaltige Menschenrechtsverletzungen im Land, darunter Folter und Misshandlungen, gewaltsames Verschwindenlassen sowie außergerichtliche Hinrichtungen.
Widespread arbitrary detentions continued to lead to torture and other ill-treatment, enforced disappearances and extrajudicial executions.
Schwere Menschenrechtsverletzungen wie Folter und andere Misshandlungen, Verschwindenlassen und außergerichtliche Hinrichtungen blieben weiterhin straflos.
Reports continued of extrajudicial executions, enforced disappearances, and torture and other ill-treatment, which, in some cases, led to deaths in custody.
Es gab weiterhin Berichte über aussergerichtliche Hinrichtungen, Verschwindenlassen sowie Folter und andere Misshandlungen, die in einigen Fällen zum Tod in Gewahrsam führten.
In addition to the accusations and threats, there are frequent arbitrary detentions, torture and ill-treatment in prison - and even extrajudicial executions.
Neben diesen systematischen Verdächtigungen und Drohungen kommt es häufig zu willkürlichen Verhaftungen, Folter und Misshandlung im Gefängnis und sogar zu außergerichtlichen Hinrichtungen.
Chechnya has experienced an upsurge in violence in recent weeks, with several cases of human rights abuses, including extrajudicial executions, punitive house burnings, abductions and arbitrary detentions.
In den letzten Wochen kam es zu einer starken Zunahme von Gewalt in Tschetschenien mit zahlreichen Menschenrechtsverletzungen, einschließlich außergerichtlichen Hinrichtungen, dem Niederbrennen von Häusern als Strafmaßnahme, Entführungen und willkürlichen Verhaftungen.
Expresses its firm condemnation of all forms of terrorism and the extrajudicial executions which have led to this endless spiral of violence
verurteilt entschieden alle Formen des Terrorismus und die außergerichtlichen Hinrichtungen, die zu dieser endlosen Spirale der Gewalt geführt haben
The police are behaving like the criminal underworld that they are supposed to be enforcing the law against, by carrying out extrajudicial executions disguised as unknown killers and "contracting out" killings.
Indem die Beamten als unbekannte Auftragsmörder verkleidet aussergerichtliche Hinrichtungen durchführen oder die Tötungen an Killer abgeben, benehmen sie sich wie die Kriminellen, gegenüber denen sie eigentlich das Gesetz vertreten sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extrajudicial executions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 56 ms.
