Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely complex and difficult
Vertaling van "extremely complex and difficult" in Duits
äußerst komplex und schwierig
The energy market is extremely complex and difficult to navigate.
Der Energiemarkt ist äußerst komplex und schwierig zu navigieren.
The existing bilateral system is extremely complex and difficult due to the multitude of individual agreements.
Die Vielzahl der einzelnen Abkommen macht das bilaterale System derzeit enorm komplex und schwierig zu handhaben.
It is a topic that was extremely complex and difficult to comprehend, but I am pleased that a report is now before us, which we can broadly endorse.
Trotz dieses überaus komplizierten und schwer zu verstehenden Themas freue ich mich, dass jetzt ein Bericht vorliegt, dem wir grosso modo zustimmen können.
Very often, in fact, we use this expression simply to save face, but sustainable development means taking decisions which are extremely complex and difficult, decisions which concern industry, our daily way of life, housing, or the use of energy.
Oftmals wollen wir mit dieser Formulierung einfach nur unser Gewissen beruhigen, während nachhaltige Entwicklung bedeutet, dass wir außerordentlich komplizierte und schwierige Entscheidungen treffen müssen, welche die Industrie, unser tägliches Leben, das Wohnen oder die Nutzung der Energie betreffen.
That's because 100% pure recycling materials would have to be used for their production; one shampoo bottle, which is disposed of together with food packaging, makes the processing of residues extremely complex and difficult.
Denn für deren Produktion müssten 100% reine Recyclingmaterialien verwendet werden, schon eine Shampoo-Verpackung, die gemeinsam mit Lebensmittelverpackungen entsorgt wird, macht die Aufbereitung der Reststoffe äußerst komplex und schwierig.
In hydrological terms Switzerland is extremely complex and difficult to model due to its alpine topography, the resultant structuring of the terrain into small units and the substantial anthropogenic influences (regulation of lake levels, hydropower use).
Die Schweiz ist mit ihrer alpin geprägten Topographie, der daraus resultierenden kleinräumigen Gliederung des Geländes und der starken anthropogenen Beeinflussung (Seeregulierung, Wasserkraftnutzung) hydrologisch äußerst komplex und schwierig zu modellieren.
The energy flows in an indoor swimming pool are extremely complex and difficult to comprehend on account of the many interactions and control systems.
Die Energieströme in einem Hallenbad sind aufgrund vieler Wechselwirkungen und Regelungen sehr komplex und daher nur schwer erfassbar.
It is a topic that was extremely complex and difficult to comprehend, but I am pleased that a report is now before us, which we can broadly endorse.
Trotz dieses überaus komplizierten und schwer zu verstehenden Themas freue ich mich, dass jetzt ein Bericht vorliegt, dem wir grosso modo zustimmen können.
Very often, in fact, we use this expression simply to save face, but sustainable development means taking decisions which are extremely complex and difficult, decisions which concern industry, our daily way of life, housing, or the use of energy.
Oftmals wollen wir mit dieser Formulierung einfach nur unser Gewissen beruhigen, während nachhaltige Entwicklung bedeutet, dass wir außerordentlich komplizierte und schwierige Entscheidungen treffen müssen, welche die Industrie, unser tägliches Leben, das Wohnen oder die Nutzung der Energie betreffen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 86 ms.
