In many democracies, the specter of extremism influences debates about surveillance and security.
In vielen Demokratien beeinflusst das Gespenst von Extremismus die Debatten über Überwachung und Sicherheit.
In times of global terrorism and worldwide extremism an important cornerstone.
In Zeiten von globalem Terrorismus und weltweitem Extremismus ein wichtiger Eckpfeiler.
The editorial concluded that in union there is strength against rising extremism.
Der Leitartikel schloss mit der Feststellung, dass Einigkeit stark macht gegen wachsenden Extremismus.
Do not let your people starve, that drives them into extremism.
Lass deine Menschen nicht verhungern, dass treibt sie in den Extremismus.
Our initiatives serve to prevent and raise awareness of violence and extremism.
Unsere Initiativen dienen der Aufklärung und dem Schutz vor Gewalt und Extremismus.
Yet they are also vulnerable to the forces of extremism.
Sie sind aber auch anfällig für die Kräfte des Extremismus.
They are using their music to fight against extremism and for peace.
Mit ihrer Musik kämpfen sie gegen Extremismus und für den Frieden.
But religious extremism is just one of several problems in the country.
Doch der Extremismus ist nur eines von mehreren Problemen des Landes.
We will not tolerate xenophobia, violence or political extremism.
Fremdenhass, Gewalt und politischen Extremismus werden wir nicht dulden.
We should not confront rising extremism by halves or with diluted measures.
Wir sollten dem wachsenden Extremismus nicht halbherzig oder mit verwässerten Maßnahmen entgegentreten.
The community's support finally delivered him from evil, destructive political extremism.
Die Unterstützung der Gemeinschaft bewahrte ihn schließlich vor dem Bösen, zerstörerischem politischem Extremismus.
Daimler generally dissociates itself from all forms of discrimination and extremism.
Daimler distanziert sich generell von allen Formen der Diskriminierung und Extremismus.