He answered questions with an eye on the teacher's impatient facial expression.
Er beantwortete die Fragen mit einem Auge auf den ungeduldigen Gesichtsausdruck des Lehrers.
The child's facial expression showed utter perplexity at the magic trick.
Her facial expression is a closed book; you never know what she's thinking.
Ihre Mimik ist ein Buch mit sieben Siegeln; man weiß nie, was sie denkt.
During the presentation, his facial expression showed both confidence and excitement.
Während der Präsentation spiegelte seine Mimik sowohl Selbstvertrauen als auch Begeisterung wider.
A smile is a powerful facial expression that can uplift anyone's mood.
Ein Lächeln ist eine mächtige Gesichtsmimik, die die Stimmung heben kann.
A raised eyebrow is a common facial expression that signifies doubt or disbelief.
Ein hochgezogene Augenbraue ist eine übliche Gesichtsmimik, die Zweifel oder Unglauben signalisiert.
She paid special attention to facial expression, hairstyle and clothes.
Besonderes Augenmerk hat sie auf Mimik, Frisur und Kleidung gelegt.
Her facial expression was misinterpreted, making the situation even more confusing.
Ihr Gesichtsausdruck wurde fehlinterpretiert, was die Situation noch verwirrender machte.
One gets the feeling he has only one facial expression left.
Man bekommt das Gefühl, dass er nur eine Mimik übrig hätte.
Her facial expression was set to leave no doubt about her disappointment.
Ihr Gesichtsausdruck war so gesetzt, dass ihre Enttäuschung unmissverständlich war.
From our side-box seat, we could see every facial expression clearly.
Von unserem Platz in der Seitenloge konnten wir jede Mimik deutlich erkennen.
Her facial expression brightened up when she saw her best friend walk in.
Ihr Gesichtsausdruck hellte sich auf, als sie ihre beste Freundin hereinkommen sah.
The spotlight shone brightly onstage, highlighting every performer's facial expression.
Das Scheinwerferlicht strahlte hell auf die Bühne und betonte jeden Gesichtsausdruck der Darsteller.