Diese vergammelten Reste haben mich die ganze Nacht im Bad kotzen lassen.
Those rotten leftovers made me cack up all night in the bathroom.
Er kam aus dem Bad, total breit, und grinste völlig bescheuert.
He walked out of the bathroom high as a kite, grinning stupidly.
Nach einem warmen Bad machte die Kleine ohne großes Theater Heia.
After a warm bath, the little one went beddy-byes without fuss.
Er lässt immer ein Bad ein, um über schwierige Probleme nachzudenken.
He always runs a bath to help him think through difficult problems.
Er nahm ein kurzes Bad im seichten Wasser, um sich abzukühlen.
He took a quick dip in the shallow water to cool off.
Der Welpe fühlt sich nach dem Bad und gutem Futter wieder pudelwohl.
The puppy looks like a million dollars after a bath and good meal.
Ein warmes Bad tut gut, wenn meine Muskeln vom Training schmerzen.
A warm bath hits the spot when my muscles are sore from training.
Der Hund stellt sich manchmal tot, wenn er das Bad vermeiden will.
The dog sometimes plays dead when it wants to avoid taking a bath.
An stressigen Tagen ist ein warmes Bad genau der richtige kleine Komfort.
On stressful days, a warm bath is the perfect little creature comfort.
Ein warmes Bad mit Kerzen beruhigte sie nach einem langen Tag.
A warm bath with candles soothed her after a long day.
Das Baby wurde nach dem Bad in ein weiches Handtuch gewickelt.
The baby was enveloped in a soft towel after her bath.
Das nervige Tröpfeln im Bad hielt mich die ganze Nacht wach.
The annoying drip in the bathroom kept me awake all night.
Ein warmes Bad kann deinem Muskelkater nach dem Training die Schärfe nehmen.
A warm bath can take the edge off your muscle soreness after training.