The relocation of the facility is overdue and running behind schedule.
Die Umsetzung dieser Anlage ist überfällig und bereits ziemlich in Verzug.
The facility is well maintained and has a wonderful panoramic view.
Die Anlage ist sehr gepflegt und hat eine herrliche Panorama Aussicht.
Each facility is obliged to have a menu with price detailing.
Visiting this facility is a combination of entertainment and education.
Ein Besuch der Einrichtung ist eine Kombination aus Unterhaltung und Lernen.
A new facility is being built to handle the region's radioactive waste.
Eine neue Anlage wird gebaut, um den radioaktiven Abfall der Region zu handhaben.
The facility is surrounded by forest and provides plenty of rest.
Die Anlage wird von Wald umrandet und bietet daher viel Ruhe.
This facility is in its execution almost unique in the region.
Diese Anlage ist in Ihrer Ausführung beinahe einzigartig in der Region.
Use of the entire facility is included for all our guests.
Die Benützung der gesamten Anlage ist für unsere Gäste inkludiert.
The concept of the entire facility is designed for cost-effective implementation.
Das Konzept der gesamten Anlage ist auf eine kostengünstige Realisierung ausgelegt.
The entire facility is ideal for guests who want complete privacy.
Die gesamte Anlage ist ideal für Gäste, die absolute Privatsphäre wünschen.
The sheer capacity and volume of this facility is impressive.
Die schiere Kapazität und das Volumen dieser Anlage ist beeindruckend.
Technical advice or design is available, no matter where your facility is.
Technischer Rat oder Entwurf ist verfügbar, egal wo Ihre Anlage ist.
The reputation of a healthcare facility is a non-negligible asset.
Der Ruf einer medizinischen Einrichtung ist ein nicht unerheblicher Aspekt.