We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor großen Veränderungen
vor Veränderungen
The keyword here is energy transition - your sector is facing major changes.
Stichwort Energiewende - Ihre Branche vollzieht einen tiefgreifenden Wandel.
Because in a constantly changing and innovative environment, companies are facing major changes.
Denn im Zuge eines sich ständig verändernden und innovativer werdenden Umfelds kommen große Veränderungen auf Unternehmen zu.
Domain owners are also facing major changes.
Auch Domain-Inhaber sehen großen Veränderungen entgegen.
Supply chain management is currently facing major changes that will put previously established business and service models to the test over the next few years.
Derzeit stehen große Veränderungen im Supply Chain Management an, welche die bisher etablierten Geschäfts- und Servicemodelle innerhalb der nächsten Jahre auf den Prüfstand stellen.
Besides the profound transformations effected by mergers and new legislation, financial service providers are also facing major changes brought about by the advent of modern communication technologies.
Zusätzlich zu allen Änderungen, beispielsweise aufgrund von Fusionen oder neuen Rechtsvorschriften, kommen nun auch gravierende Änderungen auf die Finanzdienstleister zu, ausgelöst durch die modernen Kommunikationstechnologien.
The public sector, as well as the industries, are facing major changes through accelerated technological development, demographic change, structural changes in the labour market, and international interdependencies.
Beschleunigte technologische Entwicklung, demografischer Wandel, strukturelle Veränderungen des Arbeitsmarkts, globale Verflechtungen - der öffentliche Sektor wird ebenso wie die Industrien mit großen Veränderungen konfrontiert.
More and more companies are facing major changes in the way they operate their workspaces, but are not doing enough to prepare themselves for it.
Unvorbereitet in den Arbeitsplatzwandel Immer mehr Unternehmen sehen die Arbeitsplatzorganisation im Wandel, aber bereiten sich selbst nicht genug darauf vor.
Business enterprises are facing major changes, due to not only digitization and globalization but also demographic change and an ever-growing influx of refugees.
Unternehmen stehen in Zukunft vor großen Umwälzungen: Digitalisierung und Globalisierung sind bekannte Themenfelder, hinzukommen aber auch noch gesellschaftliche Entwicklungen wie der demographische Wandel und die immer größer werdenden Flüchtlingsströme.
The European insurance market is facing major changes that continue to evolve - especially in the supervisory and regulatory environment.
Der europäische Versicherungsmarkt steht auch in Zukunft wichtigen und weiterhin anhaltenden Veränderungen - insbesondere im aufsichtrechtlichen und regulatorischen Umfeld - gegenüber.
Due to technological progress, manufacturers and machine builders are facing major changes.
Hersteller und Maschinenbauer stehen aufgrund des technologischen Fortschritts vor großen Veränderungen.
Users of industrial cleaning technology are facing major changes and new challenges.
Anwender industrieller Reinigungstechnik stehen vor Veränderungen und neuen Herausforderungen.
The automotive industry is facing major changes which require intensive preparation from us.
Der Automobilhandel steht vor bedeutenden Veränderungen, auf die wir uns intensiv vorbereiten müssen.
We are facing major changes, need to integrate new elves and implement laws.
Wir stehen vor großen Veränderungen, müssen neue Wichtel integrieren und Gesetze umsetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.