The countries in which the fact-finding was conducted represent a mix of linguistic and cultural situations.
Die Länder, in denen die Untersuchung durchgeführt wurde, stellen eine Mischung aus sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten dar.
Supervisory visits to understand more about certain specific issues, which can be considered fact-finding exercises.
Besuche der Aufsichtsbehörden, um bestimmte spezifische Sachverhalte besser zu verstehen, die als Untersuchung eingestuft werden können.
The case is therefore remitted for further fact-finding.
Comments on techniques of fact-finding and of the creation of legal expertises in refugee law round out the presentation.
Ausführungen zu Techniken der Sachverhaltsermittlung und der Erstellung von flüchtlingsrechtlichen Gutachten runden die Darstellung ab.
The fact-finding report revealed shocking discrepancies in the organization's financial statements.
Der Informationsbericht enthüllte schockierende Diskrepanzen in den Finanzberichten der Organisation.
The fact-finding and the storytelling should be based on the witnessing.
Die Faktenfindung und das Storytelling sollten auf dem Zeugnis basieren.
The board's fact-finding discussions helped clarify the major issues at stake.
Through fact-finding meetings, the organization hoped to resolve conflicts effectively.
Their fact-finding strategy involved engaging directly with community members for feedback.
A fact-finding project was launched to evaluate the effectiveness of recent policies.
Ein Informationsprojekt wurde gestartet, um die Wirksamkeit der jüngsten Richtlinien zu bewerten.
Her fact-finding team worked tirelessly to gather evidence for the upcoming trial.
Ihr Informationsteam arbeitete unermüdlich daran, Beweise für den bevorstehenden Prozess zu sammeln.
His fact-finding endeavors led him to discover previously overlooked sources of information.
The fact-finding analysis identified several key areas needing immediate improvement.
Die Informationsanalyse identifizierte mehrere Schlüsselbereiche, die sofortige Verbesserungen erforderten.