Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor is decisive
Vertaling van "factor is decisive" in Duits
Faktor ist entscheidend
The biological factor is decisive for forgetting and remembering.
Der biologische Faktor ist für das Vergessen und Erinnern maßgebend.
The annual performance factor is decisive for their economic success.
Für deren wirtschaftlichen Erfolg ist die Jahresarbeitszahl entscheidend.
The human factor is decisive for a successful implementation project.
Der menschliche Faktor ist entscheidend für ein erfolgreiches Implementierungsprojekt.
In addition to the temperature of the oil, the time factor is decisive for deep-frying.
Beim frittieren ist neben der Temperatur des Öls der Zeitfaktor ausschlaggebend.
Very early on, meta-analyses revealed that a certain promising factor is decisive for the success of innovations: the relevant benefit of a product or service.
Schon sehr früh konnten wir in Meta-Analysen aufdecken, dass für den Erfolg von Innovationen ein bestimmter vielversprechender Faktor maßgeblich ist: Der relevante Nutzen eines Produkts oder Services.
The human factor is decisive for the uniqueness of the flavor properties of feta and its quality is inextricably linked with the knowledge of the biotopes, the farming systems of the local sheep and goat breeds and the traditional techniques of cheese making.
Der menschliche Faktor ist entscheidend für die Einzigartigkeit der Geschmackseigenschaften von Feta, und seine Qualität ist untrennbar mit dem Wissen über die Biotope, die Anbausysteme der örtlichen Schaf- und Ziegenrassen und die traditionellen Techniken der Käseherstellung verbunden.
At the end of the day, the human factor is decisive, and we as humans are not calculable constructions.
Unterm Strich entscheidet der menschliche Faktor, und wir Menschen sind nun mal keine berechenbaren Konstruktionen. Ein unberechenbares Geschäft also?
Ideally suited for all areas where the feel-good factor is decisive (life counseling services, astro-lines a.o.): the caller gets to pick the counselor before he calls.
Ideal in allen Bereichen in denen der "Wohlfühlfaktor" ausschlaggebend ist (Lebensberatung, Astrolines u.a.): Der Anrufer kann sich im Vorfeld einen Eindruck über den Berater machen.
The absolute mark of quality for learning and for a learning environment is that the learning objects are interactive. This factor is decisive for developing and implementing especially the interactive devices.
Bei der Entwicklung und Implementierung, speziell der interaktiven Geräte, war ausschlaggebend, dass die Interaktivität der Lernobjekte ein entscheidendes Qualitätskriterium des Lernens bzw. einer Lernumgebung ist.
1.13 The human factor is decisive.
1.13 Der Faktor Mensch ist ausschlaggebend.
The feel-good factor is decisive! More info
Der Wohlfühlfaktor entscheidet! Weitere Informationen
Our hypothesis was that this factor is decisive for the naturalization of plant species , explains Mark van Kleunen.
Unsere Hypothese war, dass dieser Faktor entscheidend für die Einbürgerung von Pflanzenarten ist , erklärt Mark van Kleunen.
Another remarkable factor is decisive for the quality of his films.
Und noch etwas ist auffallend und entscheidend für die Qualität der Filmwerke.
Synoniemen voor factor is decisive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 179 ms.
