Examples with "factual programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The joint venture produces high-value fiction and comedy formats and factual programs for the global market.
Das Joint Venture produziert hochwertige Fiction- und Comedy-Formate sowie Factual-Programme für den internationalen Markt.
The unique mix of serious information, action, quest, humor and mystery makes these factual programs winners among all demographics.
Die einzigartige Mischung aus seriösen Informationen, Action, Forschung, Humor und Mystery macht diese Dokumentarprogramme zu Gewinnern bei allen Zuschauergruppen.
All shot in HD, they date from between 2005 and 2013 and rank among the finest factual programs that ZDF Enterprises has in its catalogue.
Ausnahmslos in HD gefilmt stammen sie aus den Jahren 2005 bis 2013 und gehören zum Besten, was ZDF Enterprises in seinem Katalog an dokumentarischen Programmen zu bieten hat.
Guénaëlle Troly, Head of Channel and Broadcasting of RMC Découverte: "We enjoyed this successful content relationship with ZDF Enterprises and we are happy to enhance our offer of factual programs to our viewers".
Guénaëlle Troly, Programmdirektorin und Sendeleiterin von RMC Découverte: „Die erfolgreiche und harmonische Zusammenarbeit mit ZDF Enterprises hat uns gut gefallen und wir sind glücklich, das Angebot an Factual-Sendungen für unsere Zuschauer verbessern zu können."
ZDF Enterprises Number One in "Top 30 of the most screened factual programs"
I have watched various episodes of the program on the Internet and find that most programs aired in the "Transparency" segment are factual programs that expose food safety problems.
Ich habe verschiedene Episoden des Programms im Internet beobachtet und finde, dass die meisten im „Transparent" Segment gesendeten Programme, sachliche Programme sind, welche Sicherheitsprobleme bei Nahrungsmitteln entblößen.
The screening results of the MIPdoc Library 2012 have once again confirmed the importance of ZDF Enterprises as provider of high-quality factual programs on the international market place.
Die Screening-Resultate der MIPdoc-Library 2012 haben die Bedeutung von ZDF Enterprises als Anbieter von qualitativ hochwertigen Factual-Programmen im internationalen Wettbewerb erneut belegt.
Andere resultaten
World Media Rights is currently one of the largest factual-program producers in the UK, with nearly 1000 programs in its catalogue.
The series prompted a public outcry for change to the school meals system and was awarded Best Factual program at the UK National TV Awards.
Außerdem gewann die Serie den ersten Preis unter den Dokumentarsendungen bei den UK National TV Awards.
At 19:00, Nordländer, a factual program covered interesting contributions or featured contributors relevant to the Northern German regions.
Um 19:00 Uhr folgten die Nordländer, die interessante Beiträge aus den norddeutschen Ländern im Sendebereich des NDR zeigten.
ZDF Enterprises announces numerous sales of 'The Celts: Blood, Iron&Sacrifice', a specialist factual program produced by ZDF and BBC in association with Arte and ZDF Enterprises.
Wie ZDF Enterprises bekannt gibt, stößt die von ZDF und BBC in Zusammenarbeit mit Arte und ZDF Enterprises produzierte Dokumentation „Die Kelten" auf großes Kaufinteresse bei internationalen Programmeinkäufern.
Our program provides factual information and real-life stories that get through to young people, causing them to actually change their mindset about using drugs.
Unser Programm bietet sachliche Informationen und wahre Geschichten, die junge Menschen erreichen und sie dazu bewegen, ihre Einstellung über den Gebrauch von Drogen zu verändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.