Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actual programme
Vertaling van "actual programme" in Duits
konkrete Programm
aktuelle Programm
aktuelles Programm
aktuellen Programm
eigentliche Programm
The defendant passed on to the other participants only the amount of EUR 79062,70 and retained the amount of EUR 178337,30 of which only the amount of EUR 42000 was used for the actual programme.
Die Beklagte soll den anderen Vertragspartnern nur einen Betrag in Höhe von 79062,70 Euro gezahlt und einen Betrag in Höhe von 178337,30 Euro einbehalten haben, von dem nur ein Betrag in Höhe von 42000 Euro für das konkrete Programm verwendet worden sei.
The Commission discovered that only the amount of EUR 63229,63 had been used by the defendant for the actual programme and has issued a debit note in the amount of EUR 15112,28 against the defendant.
Die Kommission stellte fest, dass nur ein Betrag in Höhe von 63229,63 Euro von der Beklagten für das konkrete Programm verwendet worden sei, und nahm eine Lastschriftanzeige für einen Betrag in Höhe von 15112,28 Euro auf den Namen der Beklagten vor
The actual programme with its energy focus is following this tradition and at the same time implementing its claim for interdisciplinarity.
Das aktuelle Programm mit dem Fokus auf Energie steht in dieser Tradition und verbindet sie zugleich mit dem Anspruch konkreter Interdisziplinarität.
Ms Sigmund explained that the actual programme was not available as yet since the Culture sub-committee had not been convened.
Anne-Marie Sigmund gibt bekannt, dass das aktuelle Programm noch nicht verfügbar sei, da sich der Unterausschuss Kultur noch nicht getroffen habe.
Repertoire Solo actual programme and a small selection of additional pieces
Repertoire Solo aktuelles Programm und eine Auswahl weiterer Stücke
Their actual programme includes the Fandango quintet by Luigi Boccherini (1743-1805) and the A-major guitar concerto by Mauro Giuliani (1781-1829) in a quintet arrangement for string quartet and guitar.
Ihr aktuelles Programm beinhaltet das Fandango-Quintett von Luigi Boccherini (1743-1805) und das Gitarrenkonzert in A-Dur von Mauro Giuliani (1781-1829) in einer Bearbeitung für Streichquartett und Gitarre.
Die Fichtelbergbahn The employees of the Fichtelberg railway will inform you of their individual dates for the events and the actual programme.
Die Fichtelbergbahn Die Mitarbeiter der Fichtelbergbahn informieren Sie gern über die einzelnen Veranstaltungstermine und das konkrete Programm.
Next to the actual programme there are many free events too.
Neben dem eigentlichen Programm gibt es auch viele Gratisveranstaltungen.
Offer of music depends on the actual programme.
Angebot von Musik hängt von der aktuellen Programm.
On the other hand, metadata is often generated in other places than the actual programme.
Allerdings werden die Metadaten oft an anderen Stellen erzeugt als das Programm.
We also went deeper into the actual programme of the tribunal dealing with topics like infrastructure and political content.
Wir sind auch tiefer in die Bestimmung des aktuellen Programms des Tribunals eingestiegen und haben Themen wie Infrastruktur und politische Inhalte besprochen.
We will arrange everything from accommodation and catering in our pizzeria or restaurant to the actual programme of the corporate event in the conference room.
Wir organisieren alles - von der Unterkunft über die Verpflegung in unserer Pizzeria oder Restaurant bis zum eigenen Programm eines Firmenevents im Konferenzraum.
Both the order of appearance and the actual programme for the further rounds will be determined on the evening before each subsequent round.
Die Reihenfolge der Auftritte der weiteren Runden wird ebenso wie das Programm jeweils am Abend vor der nächsten Runde festgelegt.
Synoniemen voor actual programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.
