The difficulty of the puzzle started to bug her after several failed attempts.
He became a destroyer of hope after multiple failed attempts.
After many failed attempts, the new campaign finally found its mark.
Nach vielen Fehlversuchen hat die neue Kampagne endlich ins Schwarze getroffen.
After several failed attempts, he finally struck out on the final pitch.
Nach mehreren Fehlversuchen schlug er schließlich beim letzten Pitch aus.
After a few failed attempts, he finally opened the combination lock.
After repeated failed attempts, the lockout activated and blocked further access.
He finally gave over trying to fix the car after three failed attempts.
Er hörte schließlich damit auf, das Auto zu reparieren, nach drei Fehlversuchen.
They are interactive and can not be irritated by failed attempts.
Sie gehen iterativ vor und lassen sich von Fehlversuchen nicht irritieren.
After so many failed attempts, she really felt like giving up completely.
Nach so vielen gescheiterten Versuchen hatte sie wirklich das Gefühl, komplett aufgeben zu wollen.
After three failed attempts, he decided to chuck up the sponge.
Nach drei gescheiterten Versuchen beschloss er, das Handtuch zu werfen.
His dim view of the project stemmed from earlier failed attempts.
Seine pessimistische Einstellung zum Projekt rührte von früheren gescheiterten Versuchen her.
There may be several failed attempts before a command is properly decoded.
Es kann auch zu mehreren Fehlversuchen kommen bis ein Kommando richtig decodiert wird.
He realized the ineffectualness of his methods after several failed attempts.
Er erkannte die Ineffektivität seiner Methoden nach mehreren gescheiterten Versuchen.