Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fails to function properly
Vertaling van "fails to function properly" in Duits
nicht richtig funktioniert
Hemoglobin is produced, but it fails to function properly
Hämoglobin wird produziert, aber es kann richtig arbeiten nicht
If your installation was correct and the power supply unit still fails to function properly, please go through the below checklist.
Wenn Ihre Installation korrekt war und das Netzteil immer noch nicht richtig funktioniert, überprüfen sie die folgenden Punkte dieser Checkliste.
So even if one hard disk fails to function properly, your data is still accessible unaffected.
Auch wenn eine Festplatte nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre Daten, die noch immer zugriffsbereit sind.
A race condition opens up the possibility of inadvertently creating a situation in which this automatic lock fails to function properly.
Aufgrund einer Race Condition ist es möglich, dass ungewollt ein Zustand erzeugt werden kann, in dem dieser automatische Lock nicht richtig funktioniert.
If the device fails to function properly, you might end up without any useful feedback.
Wenn das Gerät nicht richtig funktionieren wird, kann es passieren, dass Sie durch keine gebrauchbare Sprachrückkopplung unterstützt werden.
For example, at the MPI-CBG researchers study how the growth of cells is controlled and why this control process fails to function properly in cancer cells.
Verknüpft damit ist die Frage, warum diese Kontrollmechanismen etwa in Krebszellen nicht mehr fehlerlos ablaufen.
For example, at the MPI-CBG researchers study how the growth of cells is controlled and why this control process fails to function properly in cancer cells.
Erforscht werden beispielsweise die Mechanismen, welche Zellwachstum steuern. Verknüpft damit ist die Frage, warum diese Kontrollmechanismen etwa in Krebszellen nicht mehr fehlerlos ablaufen.
IF YOU WISH TO DOWNLOAD AND INSTALL ANY NON-VALIDATED DRIVER, DELL STRONGLY RECOMMENDS THAT YOU MAKE A BACKUP OF YOUR CURRENT WORKING CONFIGURATION SO THAT YOU HAVE SOME ABILITY TO RETURN TO A KNOWN WORKING STATE IF THE NEW DRIVER FAILS TO FUNCTION PROPERLY OR CAUSES SYSTEM PROBLEMS.
WENN SIE EINEN NICHT GEPRÜFTEN TREIBER HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN MÖCHTEN, EMPFIEHLT DELL , EINE SICHERUNGSKOPIE IHRER FUNKTIONIERENDEN KONFIGURATION ZU ERSTELLEN, DAMIT SIE DIESE KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN KÖNNEN, FALLS DER NEUE TREIBER NICHT KORREKT FUNKTIONIERT ODER SYSTEMFEHLER VERURSACHT.
Eventually the rotator cuff fails to function properly and the head of the upper arm rides up and makes direct bone-to-bone contact with the shoulder roof.
Im Endstadium besteht an Stelle der Rotatorenmanschette ein Defekt, der Oberarmkopf steigt hoch und tritt in direkten knöchernen Kontakt mit dem Schulterdach.
An error is deemed to exist if the RAIDBOX account fails to fulfill the functions specified in the description of services, delivers incorrect results or fails to function properly in some other way, thereby preventing or restricting the use of the RAIDBOXES account.
Ein Fehler liegt dann vor, wenn der RAIDBOXES-Account die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Funktionen nicht erfüllt, fehlerhafte Ergebnisse liefert oder in anderer Weise nicht funktionsgerecht arbeitet, sodass die Nutzung des „RAIDBOXES-Accounts" unmöglich oder eingeschränkt ist.
In the scenario when the Weather Widget fails to function properly on your iOS device, even after trying out the above methods, it might be because the Weather App has become glitch.
Wenn das Wetter-Widget auf Ihrem iOS-Gerät auch nach dem Testen der oben genannten Methoden nicht korrekt funktioniert, weist Ihre Wetter-App möglicherweise einen Fehler auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
