Tom beschloss, blau zu machen und stattdessen an den Strand zu gehen.
Tom decided to play hooky from work and go to the beach instead.
Sie hat es schnell kapiert und sich an die neue Arbeitsumgebung angepasst.
She quickly got the picture and adapted to the new work environment.
Ich arbeite an unserer Präsentation, bis bald morgen früh.
I'll work on our presentation until we meet again tomorrow morning.
Sie standen stundenlang an, um die limitierte Auflage zu ergattern.
They were in line for hours to get their hands on the limited edition.
Manchmal ist es die beste Wahl, zuerst an sich selbst zu denken.
Sometimes, the best choice is to take care of yourself first.
Sie versucht immer, sich braun zu brennen, sogar an bewölkten Tagen.
She's always trying to catch the sun, even on cloudy days.
Das Wetter schlug plötzlich um und es fing an zu hageln.
The weather turned suddenly, and it began to hail.
Sie versuchte, diskret und leise an ihrem Müsli zu knabbern.
She was trying to be discreet and crunch softly on her granola.
Sie feuerten ihn an, jubelten laut, bis er endlich sprang.
They egged him on, cheering loudly until he finally jumped.
Sie zog sanft an der straff gezogenen Decke, um sich zuzudecken.
She gently pulled on the stretched blanket to cover herself.
Die Veränderungen fangen an, sich genau wie geplant zu entwickeln.
The changes are starting to shape up just like we planned.
Da er dünnhäutig war, fiel es ihm schwer, sich an neue Situationen anzupassen.
Being highly strung, he found it challenging to adapt to new situations.
Künstler skizzieren oft, bevor sie sich detailliert an die Leinwand machen.
Artists often sketch before diving into detailed work on the canvas.
