Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fainted again
Vertaling van "fainted again" in Duits
wieder ohnmächtig geworden
Especially for Dwarf Vader this was a wise decision, because otherwise he would have fainted again at Kari's sight (just like he did last year in Bad Wildungen) and missed the entire concert!
Insbesondere für Dwarf Vader war es ein weiser Entschluß, denn andernfalls wäre er bei Karis Anblick wieder ohnmächtig geworden (genau wie im letzten Jahr in Bad Wildungen) und hätte das ganze Konzert verpaßt!
Miss Foster's fainted again.
Miss Foster ist wieder ohnmächtig geworden.
Moments of stress made her dizzy, and she nearly fainted again.
In Stressmomenten wurde ihr schwindelig und sie wäre fast wieder umgekippt.
Then they gave me another violent beating until I fainted again.
Dann schlug man mich wieder entsetzlich, bis ich erneut ohnmächtig wurde.
I woke up, ran around the factory, and fainted again.
Ich wachte auf, rannte durch die Fabrik und wurde wieder bewusstlos.
I got so scared and so confused that I fainted again.
Ich bekam Angst und wurde so verwirrt dass ich wieder ohnmächtig wurde.
One day when she was cleaning windows, she fainted again and fell from the desk that she was standing on.
I fainted again, right?
Ich bin wieder in Ohnmacht gefallen, oder?
It's fainted again.
Er ist schon wieder ohnmächtig.
Before a third of the bottle was finished, he fainted again, collapsing to the side with his head lolling at an awkward angle.
Sein Blick fiel auf die trocknenden Blätter, die Augen strahlten vor Freude, er wandte sich erneut der Flasche zu, zögerte und drehte sich bedauernd um.
Nothing answered, and I made a move to go and grope for her, fouled my broken leg, and fainted again. When I came to myself the second time the clouds had all cleared away, except a few that sailed there, white as cotton.
Da machte ich eine Bewegung, um nach ihr herumzutasten, stieß mit meinem kaputten Bein an und fiel wieder Als ich zum zweiten Male zur Besinnung kam, hatten alle Wolken sich verzogen; nur ein paar segelten, weich wie Watte, am Himmel entlang.
Someone was sitting on top of me and I heard people shouting: 'Let her be!' Then I fainted again.
Jemand saß auf mir und ich hörte die Leute rufen: ,Lasst sie in Ruhe!' Dann verlor ich erneut das Bewusstsein.
Synoniemen voor fainted again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
