We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The carrying amounts do not exceed fair value less cost of sale.
Die Buchwerte übersteigen die beizulegenden Zeitwerte abzüglich Ver äußerungskosten nicht.
The amount of the dilution is fair value less the issue price.
Der Verwässerungsbetrag ist gleich dem beizulegenden Zeitwert abzüglich des Ausgabepreises.
Initial measurement takes place at fair value less transaction costs.
Die Erstbewertung erfolgt zum Marktwert abzüglich Transaktionskosten.
Recoverable amount is the higher of fair value less costs to sell and value in use.
Der erzielbare Betrag wird auf Grundlage des beizulegenden Zeitwertes abzüglich Veräußerungskosten bestimmt.
An appropriate valuation model is used to determine the fair value less cost to sell.
Zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts abzüglich der Verkaufskosten wird ein angemessenes Bewertungsmodell angewendet.
the gain or loss arising from changes in fair value less estimated point-of-sale costs
den Gewinn oder Verlust durch Änderung des beizulegenden Zeitwerts abzüglich der geschätzten Verkaufskosten
may differ from its fair value less costs to sell; and
von deren beizulegendem Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten abweichen kann; und
The machine's fair value less costs to sell is less than its carrying amount.
Der beizulegende Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten der Maschine ist geringer als deren Buchwert.
If a write-down was performed, then it will be written back at fair value less sales costs.
Wurde eine Abschreibung vorgenommen, erfolgt eine Zuschreibung auf den Zeitwert abzüglich Verkaufskosten.
Discount rate used in current measurement of fair value less costs of disposal
Abzinsungssatz, der bei der laufenden Bemessung des beizulegenden Zeitwerts abzüglich Veräußerungskosten verwendet wird
Surplus of fair value less cost to sell over carrying amount
Überschuss des beizulegenden Zeitwerts über dem Buchwert in Prozent
Net realisable value for inventories may not equal fair value less costs to sell.
Der Nettoveräußerungswert von Vorräten kann von dem beizulegenden Zeitwert abzüglich der Veräußerungskosten abweichen.
if recoverable amount is fair value less costs to sell
falls der erzielbare Betrag der beizulegende Zeitwert abzgl. Veräußerungskosten ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.